Seula Yi
11/4 11/30
November
Seula Yi
You and I in the Square ｜ 이슬아, 네모 안의 너와 나
Exhibition Period | November 4 - November 30, 2023
전시 기간 : 2023년 11월 4일 - 11월 30일
Opening reception | Saturday, November 4, 4-7pm
오프닝 리셉션 일시 2023년 11월 4일 토요일 오후 4시-7시
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (Garosu-gil 35, Gangnam-daero 158gil, Gangnam-gu, Seoul)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩 1층
Contact: Exhibition Planning Office 02-6203-2015
전시문의 02 6203 2015
Opening Hours: 10 am to 7 pm (Closed on Sunday, Monday, and holidays)
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일부터 토요일까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
이슬아, 네모 안의 너와 나
이길이구 갤러리는 2023년 11월 4일 부터 11월 30일까지 <네모 안의 너와 나>란 주제로 화가 이슬아(b.1990)의 전시를 개최한다. 이번 전시는 창문을 통해 바라본 도시와 사람들을 세심히 기록한 도상들 중심으로 신작 30 여점으로 구성되어 있다. 이슬아 작가는 빌딩 속 창문을 넘어 살아가는 인물들과 도시의 풍경을 소재로 일상의 순간을 포착하여 그녀만의 화풍으로 그려낸다. 빌딩 사이에서 요가하는 사람, 테니스를 치는 사람 등 네모 반듯한 빌딩 숲 속에서 각양각색의 방식으로 살아가는 사람들을 담아낸다. 작품에서 나타나는 창의 네모난 형태는 단지 창의 프레임만을 나타내지 않는다. 작가는 그 틀을 통해 도시의 삶에 존재하는 규칙과 이해관계 등 비가시적인 면도 나타낸다. 작가는 이 일상에서 관찰되는 가시적인 부분과 비가시적인 부분을 끊임없이 작품으로 풀어내어 단순한 그림의 영역을 넘어서 특별한 경험의 공간을 보여준다. 창의 안과 밖에서 비춰지는 일상을 수시로 사진을 찍어 순간을 포착하고 그 순간에 따른 이미지나 심상들을 경험하게 한다. 대상에 대한 개인적인 관찰과 내밀한 사유는 당시의 현장성을 불러일으키고, 그때의 감정을 되돌려주는 재현 장치로서 활용된다. 캔버스 속 오브제와 배경들은 작가가 공유하고픈 그의 일상적 경험들을 나열한 시리즈이며, 그 순간의 찰나가 기록된 회화적 사진들이다. 말로써 형용할 수 없는, 해질녘 노을을 마주한 ‘작가의 순간’이 그림을 통해 전해지는 것이다. 이슬아 작가는 우리가 살아가는 세계와 그 안의 다양한 요소들을 지극히 사적으로 가시화 시켜왔다. 그리고 그녀의 예술은 단순히 시대의 유행에 편승하는 것이 아니라 세상에 대한 지속적인 관찰과 기록을 통해 그녀만의 독창적인 작품 세계를 구축해왔다. 이번 전시에서 이 작가는 도시속의 삶에 있어서 그가 가지고자 하는 태도를 그만의 시각과 언어로 나타내고자 한다. 그녀가 세상을 바라보며 경험했던 기록들을 통해 그녀는 삶에 대한 또 다른 방향성을 보여줄 것이다.
이슬아 Seula Yi Connection 21.4 x 30cm Soft Pastel on Paper 2023
이슬아 Seula Yi Under the Dancing Shadow, 2023
Watercolor and Gouche on Arches 38 x 45.7cm
Seula Yi, You and I in the Square
2GIL29 GALLERY is thrilled to present "You and I in the Square," an evocative exhibition by Seula Yi, running from November 4th to November 30th, 2023. This curated selection primarily emphasizes paintings that provide an intimate glimpse into urban landscapes and their denizens, all through the portal of windows. Yi's oeuvre reveals an adeptness at capturing transient moments of metropolitan life, translating them with a distinct artistic flair. Her canvases come alive with scenes of individuals doing yoga amidst towering edifices or engaging in tennis, illuminating the vibrant tapestry of life that unfolds within the structured confines of our cityscapes. But the windows in her artistry are not mere architectural elements; they serve as metaphors, framing not just the physical but also the nuanced sociocultural constructs that permeate urban living. Yi's relentless pursuit to bridge the tangible and intangible facets of daily life offers an immersive experience that extends beyond the traditional realm of painting. Her method, often involving photographing everyday moments, invites the audience to engage with, and perhaps even inhabit, the emotive spaces she portrays. These intimate snapshots and contemplations function as a poignant apparatus, reviving the ambiance and sentiments of the depicted moments. The depictions on her canvas read almost like visual diaries, chronicling ephemeral experiences — from mundane routines to those ineffable moments, like a serendipitous encounter with the evening's glow. Seula Yi's artistry isn't a mere nod to contemporary movements. It stands as a testament to her relentless observation and chronicling of the world around her, forging a unique and resonant artistic narrative. In this exhibition, she endeavors to articulate her nuanced stance on urban existence, harnessing her singular visual lexicon. It promises a reflective journey, one where viewers are invited to navigate and perhaps even redefine their perspectives on life. 2GIL29 GALLERY is thrilled to present "You and I in the Square," an evocative exhibition by Seula Yi, running from November 4th to November 30th, 2023. This curated selection primarily emphasizes paintings that provide an intimate glimpse into urban landscapes and their denizens, all through the portal of windows. Yi's oeuvre reveals an adeptness at capturing transient moments of metropolitan life, translating them with a distinct artistic flair. Her canvases come alive with scenes of individuals doing yoga amidst towering edifices or engaging in tennis, illuminating the vibrant tapestry of life that unfolds within the structured confines of our cityscapes. But the windows in her artistry are not mere architectural elements; they serve as metaphors, framing not just the physical but also the nuanced sociocultural constructs that permeate urban living. Yi's relentless pursuit to bridge the tangible and intangible facets of daily life offers an immersive experience that extends beyond the traditional realm of painting. Her method, often involving photographing everyday moments, invites the audience to engage with, and perhaps even inhabit, the emotive spaces she portrays. These intimate snapshots and contemplations function as a poignant apparatus, reviving the ambiance and sentiments of the depicted moments. The depictions on her canvas read almost like visual diaries, chronicling ephemeral experiences — from mundane routines to those ineffable moments, like a serendipitous encounter with the evening's glow.
이슬아 Seula Yi Walking into the Patterns 2023
Watercolor and Gouche on Arches 76.7 x 57.5cm
이슬아 Seula Yi Rectangle City 2023
Watercolor and Gouche on Arches 64.8 x 53cm
작가소개
이슬아(B.1990) 작가는 부산 출생으로 부산 예술고등학교를 졸업하고 미술대학에서 서양화를 공부했다. 그 동안 작가는 국내 활동 보다는 뉴욕, 런던, 파리 등 유럽에서 왕성히 활동을 이어오면서 최근까지 파리 전시를 하고 현대미술 작가로서의 위치를 공고히 확립해왔다. 그녀가 다뤄온 작업 매체의 확장성은 어떠한 구분이나 장르에 대한 의구심을 걷은 채, 뚜렷한 방향으로 작가만의 새 화면을 찾은 것이다. 도시의 일상으로 흐르는 매일 똑같은 현대인들의 멈취진 시간이 그녀의 작업 소재가 된다. 햇볕에 따라 바뀌는 콘크리트 색, 비오는 날의 짙은 나무 색, 노을이 질 때의 하늘 색 같은 것들을 섬세하게 표현한다. 작가는 여행지나 일상에서 수시로 사진을 찍어 순간을 포착하고 그 순간에 따른 이미지나 심상들을 그림들로 표현한다. 그녀의 대상에 대한 개인적인 관찰과 내밀한 사유는 당시의 현장성을 불러일으키고, 그때의 감정을 되돌려주는 재현 장치로서 활용된다. 캔버스 작품 속 오브제와 배경들은 작가가 공유하고픈 그의 일상적 경험들을 나열한 시리즈이며, 시간이 기록된 회화적 사진들이다. 앞으로는해외 뿐만 아니라 국내 활동도 더욱 활발히 하며 여성 특유의 내재된 섬세함으로 무장한 회화성으로 화단의 주목을 받고자 한다.
Artis Introduction
Seula Yi (B.1990) is an artist born in Busan. After graduating from Busan Arts High School, she pursued her passion for painting at an art college. Over the years, while she has been involved domestically, it's her vibrant activities in global art hubs like New York, London, and Paris that have truly marked her journey. Most recently, she fortified her position as a contemporary artist with an exhibition in Paris. Yi's versatility in her choice of mediums reflects a clear direction, as she successfully breaks free from any conventional genre boundaries to carve out a unique canvas for herself. Yi draws inspiration from the stagnation of everyday urban life, capturing the monotony that underscores the routines of modern individuals. She has a keen eye for the subtlest of details, from the changing hues of concrete with the sun's dance to the rich tones of trees on rainy days and the mesmerizing colors of the sky at sunset. As part of her process, she frequently photographs scenes from her travels and daily life, encapsulating fleeting moments and then translating those captured images and emotions onto her paintings. Her meticulous observations and introspective musings serve as a mechanism to evoke the ambiance and emotions of those moments, making her canvas pieces resonate like visual diaries chronicling temporal experiences. Looking forward, while Yi aims to remain actively engaged in the international art scene, she also has plans to amplify her presence domestically. She aspires to gain recognition in the art community for her paintings, which are imbued with a sensitivity inherent to her feminine perspective.
Seula Yi (b. 1990)
Born in Korea
EDUCATION
2010 Western Painting, Busan National University (Dropout)
Busan Art High School
SOLO EXHIBITION
2023 <You and I in the Square>, 2GIL29 GALLERY Seoul, Korea
<Lost in Paris>, Slow Galerie, Paris, France
2022 <Lost in Pause> Object Hood, Busan, Korea
<Concrete Garden> Gallery Afternoon, Seoul, Korea
2021 <Blue in City> Slow Galerie, Paris, France
2020 <OUR HOURS> Coall Active, Busan, Korea
2018 <On the Universe>, Kamomer books, Tokyo, Japan
2017 <The City on the Ocean> Chae-um Gallery, Busan, Korea
2016 <City People> Camome Books, Tokyo, Japan
GROUP EXHIBITION
2023 Art Busan 2023 (2GIL29GALLERY, Booth C-25), BEXCO, Busan, Korea
<Dear. My day> Dohing art, Seoul, Korea
2022 Art Busan 2022 (2GIL29GALLERY, Booth D-21), BEXCO, Busan, Korea
2020 <ANOTHER REALITY> Sangsang Madang, Busan, Korea
2018 Project Group 24 1/2 Exhibition <Ondo> Cafe Prouty, Busan, Korea
Special Exhibition <Goods Moa Mart> Ball Pool Hall, D Museum of Art, Seoul, Korea
2017 Project Group 24 1/2 Exhibition <LATM> Itaewon De Flore, Seoul, Korea
2016 <Summer Moment> GS Home Shopping Company, Seoul, Korea
<DELITOYS ART TOY EXHIBITION> W Seoul Walkerhill Hotel, Seoul, Korea
2015 <The Moment of Flower> Busan Citizen Park Book Cafe, Busan, Korea
2014 <PARIS INNERCITY> Cafe Scope, Seoul, Korea
COMMERCIAL WORK
2023 Calendar, Millennium Hilton Seoul
2022 Stella Artois <Frites Artois Seoul> Artwall Painting
17th Busan Firework Festival Poster
LG Electronics <gram X Yi Seula> Artist goods
SOCAR <CITY DILEMMA> Documentary Poster
WWF <Year of the tiger> edition prints
2021 Samsung<The Frame TV>
Park Hyatt Busan Dining Commercial Illustration
<Cinema Street> Movie Poster
Illustration of the Ministry of Health and Welfare's "No Smoking" Campaign
Christian Bourgois Edditeur in France, by Susanne Sonntag, <L’amant Du Volcan>, <En Amerique> Covers
Magazine L’express in France Mai-Juin 2021<Prendre le train, juste pour le plaisir> Illustation
Magazine L’express in France Mai-Juin 2021<Les locavores, ces consommateurs engagés> Illustration
Bookman's House <Why is he more depressed?> Cover
Bon Lunch Box TVC Illustration
2020 Hanwha Life Plus <Spring> Hanwha Life Insurance 63 Building, Seoul
Booklog Company <30-year-old office worker went to the temple instead of the company> Cover
Podcast <Le Centre des Monuments Nationaux (CMN)> Cover
Magazine Courbevoie in France No.163 Illustration
Korea Tourism Organization Walking Campaign <Korea Walking Together Separately>
"If I could draw your voice" Cover and Inside Pages
10 Korea Theme Tours <Southern Light Emotional Travel> Travel Guide Card
<Busan 2020 Visiting Small Business Solver Project> Manual Book
Park Hyatt Busan Room Advertising Illustration
2019 Chanel <Chance Otandre> Perfume Launch Advertisement
<The Night I Ask Mom How You Are> Cover
Yeongdo Newsletter <Bongnaebang> 2nd Cover
21st Century Books <I should've read a book> Cover
Poster at the 36th Busan International Short Film Festival
The 6th cover of "Busan Again"
Movie <Dumbo> SNS Advertisement
Advertising for the launch of the Botsby Botanical Body Wash
Hanall Seasonal Accessories <Spring>, <Summer>, <Autumn>, <Winter> Album Cover
Voyer <The Wave> Album Cover
THERMOS Garosugil Pop-up Store Advertising
LG DIOS <My First Induction> Advertising
Yanolja <Small Participation Big Forest Creation Project>
CJ CheilJedang Raw Lactobacillus Package
Sejeong <Tunnel> Album Cover
2018 Cover and interior of "Jones Grandfather's Old Travel Bag" by 2018 Twindol Publishing Co., Ltd
L’Occitane May Campaign <It's My Pleasure> Advertising
PAPYRUS US <Happy Birthday> Card
The cover of Breathing Book Factory <My Heart Remains in Mongolia>
A commercial for the movie "A Star Is Born" on social media
Yoo Seung Woo's "Slowly" album cover
Voyer EP <Night Before We Reach the Forest> Cover
Kiblind Magazine No.2 <The Chef> Illustration
2017 Swiss Pure Sheet Mask Package
<PARI-ITTAKOTONAINO> Cover
Poster of the 4th Wild Flower Film Awards
Bold Journal No. 5 "Home"
Movie <Baby Driver> SNS advertisement
Main Logo Illustration for Naver <100th Anniversary of Hangang Bridge>
Lee Seol A's Mini Album "Let's Just Leave It" Cover
Poster for the drama "Because This Is My First Life"
The cover of the 2016 Wolsey Gazette
Busan English Newspaper <Dynamic Busan> Cover No. 219
2016 Forest Service <City Forest Project> Package
World Kitchen News My Illustration
Poster of the movie <Midnight Sun>
2015 CJ Sabo Cover and Illustration
Magazine <DON'T PANIC> Leaflet
Cafe Blanc Rocher Cup Holder
OSulloc <Ice Blending Tea>
Channel CGV LOGO ID Illustration
Poster for "Trip to Italy"
SKIN79 Foundation Package
2014 10x10 Collaboration <MEMO-IT>
Magazine <Begun> Illustration
CJ Company Newsletter
Korea Investment & Securities Co., Newsletter
2013 Magazine <Green Mind> Illustration
PUBLICATION
2023. <Closing Ceremony>
2022 Maker <Things in City>
2020 Book 20th <The Poster Book>
2020 Arte <Anne of Red Hair> Picture
이슬아 (b.1990)
대한민국 출생
학력
2010 부산대학교 서양화과 중퇴
2009 부산예술고등학교 졸업
개인전
2023 <네모안의 너와 나>, 이길이구 갤러리, 서울
<Lost in Paris>, Slow Galerie, Paris
2022 <Lost in Pause> 오브제후드, 부산, 한국
<Concrete Garden> 갤러리 애프터눈, 서울, 한국
2021 <Blue In City>, Slow Galerie, Paris
2018 <On the Universe>, 카모메북스, 도쿄, 일본
2017 <바다위의 도시>, 채움갤러리, 부산
2016 <City People>, 카모메북스, 도쿄, 일본
그룹전
2023 아트부산 2023 (2GIL29GALLERY, Booth C-25), 벡스코, 부산, 한국
<Dear. My Day>, Dohing art, 서울, 한국
2022 아트페어 <아트부산> BEXCO, 부산, 한국
2020 <ANOTHER REALITY>, 상상마당, 부산, 한국
2018 <굿즈모아마트>구슬모아당구장, 서울, 한국
2016 <Summer moment>GS홈쇼핑 사옥, 서울, 한국
<DELITOYS ART TOY EXHIBITION>W서울 워커힐 호텔, 서울
광고 작업
2022 2023밀레니엄 힐튼 서울 달력
<Frites Artois Seoul> 아트월 페인팅
17회 부산 불꽃축제 포스터
LG 전자 <gram X Yi seula> 아티스트 굿즈
SOCAR <CITY DILEMMA> 다큐멘터리 포스터
WWF <Year of the tiger> 에디션 프린트
2021 Samsung <The Frame TV>
파크 하얏트 부산 다이닝 광고 일러스트
보건복지부 <노담> 캠페인 일러스트
영화 <영화의 거리> 포스터
Christian Bourgois Edditeur in France, 수잔 손탁 저 <L’amant Du Volcan>, <En Amerique> 표지
Magazine L’express in France Mai-Juin 2021<Prendre le train, juste pour le plaisir> 삽화
Magazine L’express in France Mai-Juin 2021<Les locavores, ces consommateurs engagés> 삽화
책사람집 <그는 왜 더 우울할까?> 표지
본도시락 TVC 일러스트
2020 한화라이프플러스 <봄> 한화생명 63빌딩, 서울
북로그 컴퍼니 <서른 세 살 직장인, 회사 대신 절에 갔습니다> 표지
podcast <Le Centre des monuments nationaux (CMN)> 커버
Magazine Courbevoie in France No.163 삽화
한국관광공사 걷기 캠페인 <따로 함께 걷는 대한민국>
<너의 목소리를 그릴 수 있다면> 표지 및 내지
대한민국 테마여행 10선 <남쪽빛감성여행> 트래플가이드 카드
<부산 2020 찾아가는 소상공인 해결사 사업> 메뉴얼북 표지
파크 하얏트 부산 객실 광고 일러스트
2019 샤넬 <샹스 오땅드르> 향수 런칭 광고
<엄마에게 안부를 묻는 밤> 표지
영도 뉴스레터 <봉래방> 2호 표지
21세기 북스 <책이나 읽을 걸> 표지
제36회 부산국제단편영화제 포스터
<다시부산> 6호 표지
영화 <덤보> SNS 광고
버츠비 보태니컬 바디워시 출시 광고
한올 계절 소품집 <봄>, <여름>, <가을>, <겨울> 앨범 커버
보이어 <물결> 앨범 커버
THERMOS 가로수길 팝업스토어 광고
LG DIOS <나의 첫 인덕션> 광고
야놀자 <작은 참여 큰 숲 만들기 프로젝트>
CJ 제일제당 생유산균 패키지
세정 <터널> 앨범 커버
2018 뜨인돌 출판사 <존스 할아버지의 낡은 여행가방> 표지 및 내지
록시땅 5월 캠페인 <It’s my pleasure> 광고
PAPYRUS 미국 <Happy Birthday> 카드
숨쉬는 책공장 <몽골에 마음이 머물다> 표지
영화 <스타 이즈 본> SNS 광고
유승우 <천천히> 앨범 커버
보이어 EP <숲에 이르기 직전의 밤> 커버
Kiblind Magagazine No.2 <The chef> 삽화
2017 스위스퓨어 Sheet Mask 패키지
<PARI-ITTAKOTONAINO> 표지
제4회 들꽃영화상 포스터
볼드 저널 5호 <집> 내지
영화 <베이비 드라이버> SNS광고
네이버 <한강대교 건립 100주년> 기념 메인 로고 일러스트
이설아 미니 앨범 <그냥 있자> 커버
드라마 <이번 생은 처음이라> 포스터
2016 Wolsey 사보 표지
부산영어신문 <다이나믹부산> 219호 커버
산림청 <City forest project> 패키지
월드키친 사보 내 일러스트
영화 <태양의 노래> 포스터
2015 CJ 사보 표지 및 삽화
매거진 <DON’T PANIC> 리플렛
카페 Blanc Rocher 컵홀더
오설록 <Ice Blending Tea> 패키지
채널CGV LOGO ID 일러스트
영화 <Trip to Italy> 포스터
SKIN79 foundation pact 패키지
2014 10x10 collaboration <MEMO-IT>
매거진 <begun> 삽화
CJ 사보 삽화
한국투자신탁 사보 삽화
2013 매거진 <그린마인드> 삽화
출판
2023 <Closing Ceremony>
2022 메이커메이커 <Things In City>
2020 북이십일 <더 포스터 북>
2020 아르떼 <빨강머리 앤> 그림
이슬아 Seula Yi 별을 그리워하는 사람들 2023
Watercolor and Gouche on Arches 76.7x 57.5cm