top of page

Shrink Unicorn_edited.jpg

Hayoung Eum
음하영 회화전

The Lingering Grace

January 18 - February 28, 2025

⠀
김수진 미술평론가의 방문은 현재, 이길이구 갤러리에서 진행 중인 《음하영 – The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점》 전시 관람을 위한 것이었습니다. 이 전시가 한국미술평론가협회와 한국화랑협회에서 주목한 전시로 선정되어, 비평적 논의의 중심에 서게 되었다는 의미있는 소식을 전해드립니다. 앞서 이건수 평론가의 비평이 더해진 데 이어, 김수진 평론가는 또 다른 시각에서 음하영 작가의 작업을 조명할 예정이라, 두 평론가의 해석이 교차하며 전시에 대한 담론을 더욱 풍부하게 만들 것으로 기대됩니다. 한국의 저명한 미술평론가 두 분의 세밀한 분석과 고유한 해석을 통해, 작가의 작업이 개념적·미학적 지평이 한층 더 확장될 것으로 보이며, 작품이 텍스트화되는 과정에서 이론적 기반이 더욱 견고해지는 계기가 되리라 생각됩니다. 음하영 작가의 작업이 앞으로도 지속적으로 예술적 서사가 확장해 나가기를 기대하며, 여러분의 관심과 성원을 부탁드립니다. 전시는 28일까지 입니다.
⠀⠀
Renowned art critic Suejin Kim recently visited 2GIL29 GALLERY to view 《Hayoung Eum – The Lingering Grace | At the Intersection of the Everyday and the Imaginary》. This exhibition has been selected as a notable show by both the Korea Art Critics Association and the Galleries association of korea, positioning it at the center of critical discourse. Following a review by critic kenshu Li, Suejin Kim’s perspective is set to offer a fresh lens on Eum’s practice, further enriching the conversation surrounding the exhibition. The intersection of these two critical viewpoints will not only deepen the dialogue but also bring new layers of interpretation to the artist’s work. With their meticulous analysis and distinctive perspectives, these leading Korean art critics are expected to expand the conceptual and aesthetic scope of the exhibition, reinforcing its theoretical grounding as the works undergo textualization.
As Hayoung Eum’s artistic practice continues to evolve, we hope this exhibition serves as a meaningful catalyst for further discussions within the art world. The exhibition runs through February 28.
⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀

#김수진미술비평가#음하영개인전 #음하영작가 #한국평론가협회 #한국화랑협회 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artgallery #artexhibition #contemporaryart #artcollector #artcurator #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
김수진 미술평론가의 방문은 현재, 이길이구 갤러리에서 진행 중인 《음하영 – The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점》 전시 관람을 위한 것이었습니다. 이 전시가 한국미술평론가협회와 한국화랑협회에서 주목한 전시로 선정되어, 비평적 논의의 중심에 서게 되었다는 의미있는 소식을 전해드립니다. 앞서 이건수 평론가의 비평이 더해진 데 이어, 김수진 평론가는 또 다른 시각에서 음하영 작가의 작업을 조명할 예정이라, 두 평론가의 해석이 교차하며 전시에 대한 담론을 더욱 풍부하게 만들 것으로 기대됩니다. 한국의 저명한 미술평론가 두 분의 세밀한 분석과 고유한 해석을 통해, 작가의 작업이 개념적·미학적 지평이 한층 더 확장될 것으로 보이며, 작품이 텍스트화되는 과정에서 이론적 기반이 더욱 견고해지는 계기가 되리라 생각됩니다. 음하영 작가의 작업이 앞으로도 지속적으로 예술적 서사가 확장해 나가기를 기대하며, 여러분의 관심과 성원을 부탁드립니다. 전시는 28일까지 입니다.
⠀⠀
Renowned art critic Suejin Kim recently visited 2GIL29 GALLERY to view 《Hayoung Eum – The Lingering Grace | At the Intersection of the Everyday and the Imaginary》. This exhibition has been selected as a notable show by both the Korea Art Critics Association and the Galleries association of korea, positioning it at the center of critical discourse. Following a review by critic kenshu Li, Suejin Kim’s perspective is set to offer a fresh lens on Eum’s practice, further enriching the conversation surrounding the exhibition. The intersection of these two critical viewpoints will not only deepen the dialogue but also bring new layers of interpretation to the artist’s work. With their meticulous analysis and distinctive perspectives, these leading Korean art critics are expected to expand the conceptual and aesthetic scope of the exhibition, reinforcing its theoretical grounding as the works undergo textualization.
As Hayoung Eum’s artistic practice continues to evolve, we hope this exhibition serves as a meaningful catalyst for further discussions within the art world. The exhibition runs through February 28.
⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀

#김수진미술비평가#음하영개인전 #음하영작가 #한국평론가협회 #한국화랑협회 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artgallery #artexhibition #contemporaryart #artcollector #artcurator #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
음하영이 화면 속에 등장시킨 불꽃을 뿜는 보트나 자동차, 화면의 어느 구석에 그림의 내용과 연관성 없이 각인된(그려진) 문자들. 이런 원본 없는 복제, 지시할 대상을 상실한 근거 없는 재현의 도상들은 15~20세기까지의 서양 회화에서 중시하였던 ‘유사(ressemblance)’-재현의 원리를 부정한 마그리트의 ‘상사(similitude)’ 전략을 연상시킨다. 원근법의 르네상스 이후 20세기에 다다르기까지 서양 회화를 지배했던 중요한 원리 중의 하나가 “언어적 기호와 조형적 요소의 분리”라고 미셸 푸코는 지적했다. 그러나 마그리트의 작품 <이미지의 배반(이것은 파이프가 아니다)> 속엔 조형적 요소인 파이프 그림과 언어적 기호인 ‘이것은 파이프가 아니다’라는 문자적 그림이 공존하고 있다. 이로써 언어적 지시(텍스트)와 조형적 요소(이미지)를 분리시키는 전근대적 재현의 공간은 붕괴되고 만다.
글, 비평 이건수
⠀
In this canvas, Hayoung Eum introduces elements such as boats and cars that emit flames, alongside characters etched into corners of the frame without apparent relevance to the depicted scenes. These icons, reproductions without an original, and signifiers that have lost their direct references, echo René Magritte’s strategy of ’similitude,‘ which challenged the principle of ’resemblance‘—a foundational concept in Western painting from the 15th to the 20th century. Michel Foucault pointed out that one of the critical principles dominating Western painting from the Renaissance through the 20th century was the ’separation of linguistic signs and visual elements.‘ However, in Magritte’s work ’The Treachery of Images‘ (This is not a pipe), the pictorial element of a pipe coexists with the textual statement ’This is not a pipe.‘ This juxtaposition collapses the pre-modern representational space that traditionally separated text from image, thus subverting established norms of representation.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 DUI (Imagine a place)
2024 Acrylic on Canvas 130 x 162 cm
⠀⠀
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀

#음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
음하영이 화면 속에 등장시킨 불꽃을 뿜는 보트나 자동차, 화면의 어느 구석에 그림의 내용과 연관성 없이 각인된(그려진) 문자들. 이런 원본 없는 복제, 지시할 대상을 상실한 근거 없는 재현의 도상들은 15~20세기까지의 서양 회화에서 중시하였던 ‘유사(ressemblance)’-재현의 원리를 부정한 마그리트의 ‘상사(similitude)’ 전략을 연상시킨다. 원근법의 르네상스 이후 20세기에 다다르기까지 서양 회화를 지배했던 중요한 원리 중의 하나가 “언어적 기호와 조형적 요소의 분리”라고 미셸 푸코는 지적했다. 그러나 마그리트의 작품 <이미지의 배반(이것은 파이프가 아니다)> 속엔 조형적 요소인 파이프 그림과 언어적 기호인 ‘이것은 파이프가 아니다’라는 문자적 그림이 공존하고 있다. 이로써 언어적 지시(텍스트)와 조형적 요소(이미지)를 분리시키는 전근대적 재현의 공간은 붕괴되고 만다.
글, 비평 이건수
⠀
In this canvas, Hayoung Eum introduces elements such as boats and cars that emit flames, alongside characters etched into corners of the frame without apparent relevance to the depicted scenes. These icons, reproductions without an original, and signifiers that have lost their direct references, echo René Magritte’s strategy of ’similitude,‘ which challenged the principle of ’resemblance‘—a foundational concept in Western painting from the 15th to the 20th century. Michel Foucault pointed out that one of the critical principles dominating Western painting from the Renaissance through the 20th century was the ’separation of linguistic signs and visual elements.‘ However, in Magritte’s work ’The Treachery of Images‘ (This is not a pipe), the pictorial element of a pipe coexists with the textual statement ’This is not a pipe.‘ This juxtaposition collapses the pre-modern representational space that traditionally separated text from image, thus subverting established norms of representation.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 DUI (Imagine a place)
2024 Acrylic on Canvas 130 x 162 cm
⠀⠀
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀

#음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀
We conceived this exhibition as a space where reality and imagination dissolve, allowing memory and perception to intertwine. Familiar objects and architectural elements are reconfigured into geometric compositions, constructing a visual narrative that remains open to interpretation. Rather than dictating meaning, the works invite viewers to engage actively, bringing their own experiences and perspectives to the forefront.
The spatial arrangement follows the rhythm of the works, creating a seamless dialogue between form, color, and environment. The subdued tones of the walls and floors resonate with the palette of the canvases, while the lighting is carefully calibrated to enhance texture and depth. Paintings and sculptural elements intersect throughout the space, shifting the experience beyond the constraints of the flat surface and into an immersive engagement with materiality.
Standing before the work inscribed with the word ‘WENDY,’ we find ourselves questioning its significance. Is it a name, a memory, or a symbolic gesture? The artist integrates text and visual cues as narrative fragments, prompting a fluid and personal interpretation.
Hayoung Eum’s exhibition is not merely a collection of paintings—it is an active field of discovery, unfolding through the viewer’s movement and interaction. We invite you to step into this layered landscape, where time, space, and story converge. The exhibition runs through February 28.
⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
#Onview #음하영 #LunarNewYear #YearOfTheSnake #ArtGallery #2GIL29GALLERY #NewBeginnings #ArtInspiration #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀
We conceived this exhibition as a space where reality and imagination dissolve, allowing memory and perception to intertwine. Familiar objects and architectural elements are reconfigured into geometric compositions, constructing a visual narrative that remains open to interpretation. Rather than dictating meaning, the works invite viewers to engage actively, bringing their own experiences and perspectives to the forefront.
The spatial arrangement follows the rhythm of the works, creating a seamless dialogue between form, color, and environment. The subdued tones of the walls and floors resonate with the palette of the canvases, while the lighting is carefully calibrated to enhance texture and depth. Paintings and sculptural elements intersect throughout the space, shifting the experience beyond the constraints of the flat surface and into an immersive engagement with materiality.
Standing before the work inscribed with the word ‘WENDY,’ we find ourselves questioning its significance. Is it a name, a memory, or a symbolic gesture? The artist integrates text and visual cues as narrative fragments, prompting a fluid and personal interpretation.
Hayoung Eum’s exhibition is not merely a collection of paintings—it is an active field of discovery, unfolding through the viewer’s movement and interaction. We invite you to step into this layered landscape, where time, space, and story converge. The exhibition runs through February 28.
⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
#Onview #음하영 #LunarNewYear #YearOfTheSnake #ArtGallery #2GIL29GALLERY #NewBeginnings #ArtInspiration #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀
As we step into 2025, the Year of the Blue Snake, all of us at 2GIL29 GALLERY extend our warmest wishes for happiness, prosperity, and success in this Lunar New Year. Your ongoing support and passion for the arts deeply move us, and we are truly grateful. This year, we’re committed to deepening our connection with you through a series of cultural journeys designed to offer moments of respite and enrichment amidst the hustle and bustle of city life. We are filled with excitement about the new beginnings and memorable experiences ahead.
We eagerly await your visit on January 31st for the reopening of Hayoung Eun’s exhibition, promising an engaging continuation to a year of artistic exploration. At 2GIL29 GALLERY, we pledge to continue being a tranquil haven for you, offering peace and inspiration in your busy lives.
Here’s to a prosperous and joyful New Year!
⠀⠀⠀⠀⠀
2025년 푸른 뱀(을사년)의 해가 밝았습니다. 이길이구 갤러리의 모든 구성원은 2025년 설날을 맞이하여 여러분께 행복과 번영, 성공이 가득하기를 진심으로 기원합니다. 예술에 대한 지속적인 지원과 열정에 깊은 감사의 인사를 드리면서, 올해도 우리 는 여러분과 더욱 가까이 소통하며, 도심 속에서 여유를 찾을 수 있는 문화의 여정을 선사할 것입니다. 새로운 시작과 잊지 못할 경험들을 설계하는 이 시간, 모두에게 의미 있는 순간들이 되기를 바랍니다. 31일, 금요일 부터 음하영 작가의 전시로 여러분을 다시 만나 뵙기를 기대합니다. 이길이구 갤러리가 여러분의 삶에 작은 쉼표가 되어 드리길 올해도 희망합니다.
새해 복 많이 받으세요.
⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
Image: (R) HayoungEum Forest (Beauty and Danger) 2024 Acrylic on Canvas72.7 x 116.8 cm

#Onview #음하영 #LunarNewYear #YearOfTheSnake #ArtGallery #2GIL29GALLERY #NewBeginnings #ArtInspiration #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀
As we step into 2025, the Year of the Blue Snake, all of us at 2GIL29 GALLERY extend our warmest wishes for happiness, prosperity, and success in this Lunar New Year. Your ongoing support and passion for the arts deeply move us, and we are truly grateful. This year, we’re committed to deepening our connection with you through a series of cultural journeys designed to offer moments of respite and enrichment amidst the hustle and bustle of city life. We are filled with excitement about the new beginnings and memorable experiences ahead.
We eagerly await your visit on January 31st for the reopening of Hayoung Eun’s exhibition, promising an engaging continuation to a year of artistic exploration. At 2GIL29 GALLERY, we pledge to continue being a tranquil haven for you, offering peace and inspiration in your busy lives.
Here’s to a prosperous and joyful New Year!
⠀⠀⠀⠀⠀
2025년 푸른 뱀(을사년)의 해가 밝았습니다. 이길이구 갤러리의 모든 구성원은 2025년 설날을 맞이하여 여러분께 행복과 번영, 성공이 가득하기를 진심으로 기원합니다. 예술에 대한 지속적인 지원과 열정에 깊은 감사의 인사를 드리면서, 올해도 우리 는 여러분과 더욱 가까이 소통하며, 도심 속에서 여유를 찾을 수 있는 문화의 여정을 선사할 것입니다. 새로운 시작과 잊지 못할 경험들을 설계하는 이 시간, 모두에게 의미 있는 순간들이 되기를 바랍니다. 31일, 금요일 부터 음하영 작가의 전시로 여러분을 다시 만나 뵙기를 기대합니다. 이길이구 갤러리가 여러분의 삶에 작은 쉼표가 되어 드리길 올해도 희망합니다.
새해 복 많이 받으세요.
⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
Image: (R) HayoungEum Forest (Beauty and Danger) 2024 Acrylic on Canvas72.7 x 116.8 cm

#Onview #음하영 #LunarNewYear #YearOfTheSnake #ArtGallery #2GIL29GALLERY #NewBeginnings #ArtInspiration #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀⠀
이길이구 갤러리: 고등학생 시절 이과를 전공하며 공대 진학을 목표로 공부하셨다고 들었습니다. 이러한 배경을 가진 음하영 작가님께서 ‘그림’이라는 예술 활동이 개인적으로 어떤 의미를 지니는지, 그리고 경제적 보상을 받기까지 험난한 길임에도 불구하고, 세상의 시각으로 ’무모함‘ 을 감수하며 ‘예술’ 을 지속하는 이유가 무엇인지 궁금합니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
음하영 작가: 예전 저의 이야기를 해야 할 것 같습니다. 어린 시절 저는 제법 손재주가 많다는 이야기를 듣는 아이였습니다. 다만 애석하게도 그 재주로 무엇을 꼭 해야겠다는 미래 없이 흘러가듯 시간을 보내던 시기이기도 했죠. 그림을 그리는 것으로 경쟁하고 싶지 않았기에 특별한 고민 없이 일반 고등학교에 진학했고, 수학에 아주 재능이 없음에도 ”이과가 멋지지 않나?“ 하는 철없는 생각으로 사서 고생했던 기억도 있습니다.
질문 내용에 ‘무모함’ 이라는 표현이 매우 흥미롭네요. 요즘도 가끔 드는 생각인데, 돌이켜보면 저는 제 자신을 믿고 어느 순간마다 확신에 찬 무모한 선택과 결정을 하곤 했습니다. 고교 3학년이 끝나갈 무렵 미대입시를 선택한 결정, 복학 후 빠져든 패션 일러스트레이터로서의 커리어를 시작한 결심, 패션 일러스트레이션도 컨템포러리 아트가 될 수 있다는 생각에 호기롭게 순수미술 세계에 들어온 지금까지의 이 일련의 과정들... 이 선택들에는 공통점이 있었습니다. 제가 잘할 수 있을 것이라는 무모하지만 나름의 ’확고함‘ 이었습니다. 그것이 말씀하신 무모한 예술을 지속하게 하는 동력이라는 생각이 듭니다. 제가 느끼는 감정들을 표현하면서, 제 관심사가 비록 속도가 느릴 수 있지만 점차 넓어지고, 이를 통해 더 많은 사람들과 제 작업으로 공감할 수 있으리라는 확신은 지금도 가지고 있고 변하지 않을 것 같습니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
Image: HayoungEum 음하영 Dear 2024 Acrylic on Canvas 136 x 170 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #음하영 #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀⠀
이길이구 갤러리: 고등학생 시절 이과를 전공하며 공대 진학을 목표로 공부하셨다고 들었습니다. 이러한 배경을 가진 음하영 작가님께서 ‘그림’이라는 예술 활동이 개인적으로 어떤 의미를 지니는지, 그리고 경제적 보상을 받기까지 험난한 길임에도 불구하고, 세상의 시각으로 ’무모함‘ 을 감수하며 ‘예술’ 을 지속하는 이유가 무엇인지 궁금합니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
음하영 작가: 예전 저의 이야기를 해야 할 것 같습니다. 어린 시절 저는 제법 손재주가 많다는 이야기를 듣는 아이였습니다. 다만 애석하게도 그 재주로 무엇을 꼭 해야겠다는 미래 없이 흘러가듯 시간을 보내던 시기이기도 했죠. 그림을 그리는 것으로 경쟁하고 싶지 않았기에 특별한 고민 없이 일반 고등학교에 진학했고, 수학에 아주 재능이 없음에도 ”이과가 멋지지 않나?“ 하는 철없는 생각으로 사서 고생했던 기억도 있습니다.
질문 내용에 ‘무모함’ 이라는 표현이 매우 흥미롭네요. 요즘도 가끔 드는 생각인데, 돌이켜보면 저는 제 자신을 믿고 어느 순간마다 확신에 찬 무모한 선택과 결정을 하곤 했습니다. 고교 3학년이 끝나갈 무렵 미대입시를 선택한 결정, 복학 후 빠져든 패션 일러스트레이터로서의 커리어를 시작한 결심, 패션 일러스트레이션도 컨템포러리 아트가 될 수 있다는 생각에 호기롭게 순수미술 세계에 들어온 지금까지의 이 일련의 과정들... 이 선택들에는 공통점이 있었습니다. 제가 잘할 수 있을 것이라는 무모하지만 나름의 ’확고함‘ 이었습니다. 그것이 말씀하신 무모한 예술을 지속하게 하는 동력이라는 생각이 듭니다. 제가 느끼는 감정들을 표현하면서, 제 관심사가 비록 속도가 느릴 수 있지만 점차 넓어지고, 이를 통해 더 많은 사람들과 제 작업으로 공감할 수 있으리라는 확신은 지금도 가지고 있고 변하지 않을 것 같습니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
Image: HayoungEum 음하영 Dear 2024 Acrylic on Canvas 136 x 170 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #음하영 #HayoungEum #음하영회화 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
Design Magazine CA 278 shines a light on how diverse visual elements such as text, patterns, and images, often used and collected in everyday life, breathe new life into bags. This issue zeroes in on how these elements effect transformation, making each edition a talking point. Our exhibition ”The Lingering Grace,“ highlighted in this issue, runs until February 28, 2025. We are deeply grateful to Hyunho Choi, Editor-in-Chief of Design Magazine CA 278, for giving substantial coverage to our exhibition and artist section. To fully engage with the spirit of our showcase, we encourage you to explore this outstanding issue. As you turn each page, you will find yourself progressively closer to the core of our exhibition.
⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #cabooks #DesignMagazinCA278 #Graphicsonfabricbag #CA매거진 #최현호편집장님 #fabricbag #최현호 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
Design Magazine CA 278 shines a light on how diverse visual elements such as text, patterns, and images, often used and collected in everyday life, breathe new life into bags. This issue zeroes in on how these elements effect transformation, making each edition a talking point. Our exhibition ”The Lingering Grace,“ highlighted in this issue, runs until February 28, 2025. We are deeply grateful to Hyunho Choi, Editor-in-Chief of Design Magazine CA 278, for giving substantial coverage to our exhibition and artist section. To fully engage with the spirit of our showcase, we encourage you to explore this outstanding issue. As you turn each page, you will find yourself progressively closer to the core of our exhibition.
⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #cabooks #DesignMagazinCA278 #Graphicsonfabricbag #CA매거진 #최현호편집장님 #fabricbag #최현호 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

On January 18, 2025, 2GIL29 GALLERY in Seoul hosted the opening reception for Hayoung Eum’s solo exhibition, creating a memorable and defining moment in the city’s vibrant art scene. The gallery was brimming with enthusiastic visitors, drawn by their admiration for Eum’s work and his artistic vision. The evening offered attendees a unique opportunity to deeply engage with the artist’s creative world and process. The highlight of the night was a thought-provoking conversation between esteemed critic Kenshu Li and Hayoung Eum. This dialogue provided guests with meaningful insights into the themes of the exhibition and the conceptual foundation of Eum’s work. Audience members were captivated, immersing themselves in his stories and experiencing a renewed appreciation for the depth of his artistry. It was an evening marked by profound connection and dialogue between the artist and his audience. This exceptional exhibition will run until February 28, 2025. We warmly invite you to experience Hayoung Eum’s captivating artistic universe firsthand. Thank you for your interest and continued support.
⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #이건수비평가 #이건수편집장 #이건수와음하영의아티스트토크 #KenshuLi #HayoungEum #이건수미술비평 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

On January 18, 2025, 2GIL29 GALLERY in Seoul hosted the opening reception for Hayoung Eum’s solo exhibition, creating a memorable and defining moment in the city’s vibrant art scene. The gallery was brimming with enthusiastic visitors, drawn by their admiration for Eum’s work and his artistic vision. The evening offered attendees a unique opportunity to deeply engage with the artist’s creative world and process. The highlight of the night was a thought-provoking conversation between esteemed critic Kenshu Li and Hayoung Eum. This dialogue provided guests with meaningful insights into the themes of the exhibition and the conceptual foundation of Eum’s work. Audience members were captivated, immersing themselves in his stories and experiencing a renewed appreciation for the depth of his artistry. It was an evening marked by profound connection and dialogue between the artist and his audience. This exceptional exhibition will run until February 28, 2025. We warmly invite you to experience Hayoung Eum’s captivating artistic universe firsthand. Thank you for your interest and continued support.
⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀⠀
Admission: Free 무료관람
Viewing time: 10am - 7pm Tuesday to Saturday
화요일 - 토요일 관람시간 오전 10시 부터 저녁 7시
(Closed on Public Holiday, Sunday and Monday)
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #이건수비평가 #이건수편집장 #이건수와음하영의아티스트토크 #KenshuLi #HayoungEum #이건수미술비평 #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Hayoung Eum’s images exist as self-sufficient entities, finding their reason for being not beyond the canvas but within it. These simulacra are not confined to the limitations of imitation or replication; rather, they unfold with a vitality of their own. As Foucault described, they ”expand from within themselves, folding and unfolding upon their essence.“ On the tableau, these images interact, multiply, and transform continuously, resisting fixation or representation. They do not attempt to signify or reproduce but instead deconstruct and reassemble meanings freely, creating an ongoing dialogue of suggestion and dissolution. This is why Hayoung Eum’s work resonates with the lyrical quality of poetry, evoking the cadence of song.
Previously a leading figure in fashion illustration, Eum’s work was deeply attuned to the glamorous allure of desire and sensory appeal. The term glamorous itself conveys a dazzling brilliance and captivating seduction. Few artists understand as profoundly as Eum how the intersection of imagery and text operates in this realm of desire, crafting works that navigate this dynamic with striking sophistication and depth.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀⠀
음하영의 이미지들도 마찬가지이다. 원본 없이, 원본과의 일치를 중요시 하지 않으며 등장한 이 시뮬라크르들은 자신의 존재 이유를 캔버스 밖이 아니라 캔버스 안에서 찾아낸다. 그럼으로써 각각의 이미지들은 자신이 시뮬라크르의 모조적·복제적 한계와 차별에 머무르는 것이 아 니라 자신만의 생명력으로 살아 작동한다. 푸코의 말대로 “스스로에게서 출발하여 넓어지고, 자신 위로 주름이 접혀지는” 시뮬라크르가 된다. 그 이미지들은 타블로의 평면 위에서 서로 스며들고 증식하고 작용하면서 끊임없이 생성한다. 고정되거나 무엇을 지칭하거나 재현하려 하지 않고 자유롭게 자신의 언어적 의미를 함축시키고 해체시킨다. 음하영의 화면에서 노래와 같은 포에지가 느껴지는 것은 그런 이유이다.
과거 작가는 패션일러스트계의 선두주자 중 하나였다. 패션이라는 글래머러스의 세계 속에서 일러스트레이션이라는 감각적 호소력을 염두에 둔 작업을 수없이 남겼다. 글래머러스란 단어 는 원래 눈을 찌르듯 빛나는 섬광, 그래서 현혹하는 욕망의 화려함을 의미한다. 이런 욕망이 론 속에 교차하는 이미지와 텍스트가 어떻게 관객에게 작용하는지 커뮤니케이션학의 생태를 그만큼 아는 작가도 드물 것이다.
미술비평 이건수
___________⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 Forest (Beauty and Loneliness)
2024 Acrylic on Canvas 72.7 x 116.8 cm
⠀⠀
#음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Hayoung Eum’s images exist as self-sufficient entities, finding their reason for being not beyond the canvas but within it. These simulacra are not confined to the limitations of imitation or replication; rather, they unfold with a vitality of their own. As Foucault described, they ”expand from within themselves, folding and unfolding upon their essence.“ On the tableau, these images interact, multiply, and transform continuously, resisting fixation or representation. They do not attempt to signify or reproduce but instead deconstruct and reassemble meanings freely, creating an ongoing dialogue of suggestion and dissolution. This is why Hayoung Eum’s work resonates with the lyrical quality of poetry, evoking the cadence of song.
Previously a leading figure in fashion illustration, Eum’s work was deeply attuned to the glamorous allure of desire and sensory appeal. The term glamorous itself conveys a dazzling brilliance and captivating seduction. Few artists understand as profoundly as Eum how the intersection of imagery and text operates in this realm of desire, crafting works that navigate this dynamic with striking sophistication and depth.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀⠀
음하영의 이미지들도 마찬가지이다. 원본 없이, 원본과의 일치를 중요시 하지 않으며 등장한 이 시뮬라크르들은 자신의 존재 이유를 캔버스 밖이 아니라 캔버스 안에서 찾아낸다. 그럼으로써 각각의 이미지들은 자신이 시뮬라크르의 모조적·복제적 한계와 차별에 머무르는 것이 아 니라 자신만의 생명력으로 살아 작동한다. 푸코의 말대로 “스스로에게서 출발하여 넓어지고, 자신 위로 주름이 접혀지는” 시뮬라크르가 된다. 그 이미지들은 타블로의 평면 위에서 서로 스며들고 증식하고 작용하면서 끊임없이 생성한다. 고정되거나 무엇을 지칭하거나 재현하려 하지 않고 자유롭게 자신의 언어적 의미를 함축시키고 해체시킨다. 음하영의 화면에서 노래와 같은 포에지가 느껴지는 것은 그런 이유이다.
과거 작가는 패션일러스트계의 선두주자 중 하나였다. 패션이라는 글래머러스의 세계 속에서 일러스트레이션이라는 감각적 호소력을 염두에 둔 작업을 수없이 남겼다. 글래머러스란 단어 는 원래 눈을 찌르듯 빛나는 섬광, 그래서 현혹하는 욕망의 화려함을 의미한다. 이런 욕망이 론 속에 교차하는 이미지와 텍스트가 어떻게 관객에게 작용하는지 커뮤니케이션학의 생태를 그만큼 아는 작가도 드물 것이다.
미술비평 이건수
___________⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 Forest (Beauty and Loneliness)
2024 Acrylic on Canvas 72.7 x 116.8 cm
⠀⠀
#음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀

Opening reception | Saturday, January 18, 4 pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀
As part of the opening reception program, a conversation between the artist Hayoung Eum and art critic Kenshu Li will take place at 4:30 PM.

전시 개막 오프닝 리셉션 프로그램의 일환으로 오후 4시 30분에 음하영 작가와 이건수 미술 평론가와의 대화가 진행될 예정입니다. 많은 참여 부탁드립니다.
⠀⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.

주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.

Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Video:Hayoung Eum 음하영 The Lingering Grace, 2025, Seoul © 2GIL29 GALLERY

#Openingreception #작가와의대담 #artisttalk #이건수 #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #이건수평론가 #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀

Opening reception | Saturday, January 18, 4 pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀
As part of the opening reception program, a conversation between the artist Hayoung Eum and art critic Kenshu Li will take place at 4:30 PM.

전시 개막 오프닝 리셉션 프로그램의 일환으로 오후 4시 30분에 음하영 작가와 이건수 미술 평론가와의 대화가 진행될 예정입니다. 많은 참여 부탁드립니다.
⠀⠀
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.

주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.

Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Video:Hayoung Eum 음하영 The Lingering Grace, 2025, Seoul © 2GIL29 GALLERY

#Openingreception #작가와의대담 #artisttalk #이건수 #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #이건수평론가 #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum’s paintings inhabit a realm where enigmatic figures, clothed in the veneer of reality, drift through atmospheres that challenge traditional perceptions of the tangible. The interplay of lightness, vibrancy, and an unsettling stillness evokes a layered experience of déjà vu, exotic nuances, and subtle voyeuristic undertones. These elements position Eum‘s work as a sophisticated fusion of fantastical imagination and a nostalgic return to primordial spaces, elevating it far beyond the realm of illustration. His canvases transcend the immediacy and mimicry often associated with illustration, becoming dynamic sites of iterative creation—concepts and impressions emerge, overlap, and transform, layered through successive applications of color and form. The result is a deeply complex and multifaceted visual narrative that bridges the familiar and the surreal, fostering a profound dialogue between memory, imagination, and perception.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀⠀⠀⠀
화면에 등장하는 근거를 모를 대상들은 현실의 옷을 입고 있으면서도 현실적이지 않은 공기 속에서 움직이고 부유한다. 가벼움과 화려함 속의 적막함과 고독감. 그로 인해 떠오르는 묘한 기시감과 이국적 뉘앙스, 그리고 은근한 관음적 요소는 그것이 비현실적이던 초현실적이던 현실과 어느 정도의 거리를 둔 공상적인 판타지의 반영과 근원적 시공간에 대한 회귀적인 노스탤지어의 시선이 중첩된 다층적이고 심층적인 화면임을 깨우쳐 준다. 음하영의 그림이 단순한 일러스트레이션의 분위기에서 벗어나는 지점이 바로 여기이다. 일러스트레이션의 직접성과 모방의 원심력적인 효과가 두드러지는 것이 아니라 작가의 의식적·무의식적 체험과 상상의 모든 과정을 통해 떠올랐던 다양한 개념과 아이디어가 화면 위에 그려지고 쓰여졌다가 또 다른 색채와 형태의 생각으로 덮여진다.
미술비평 이건수
⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀
As part of the opening reception program, a conversation between the artist Hayoung Eum and art critic Kenshu Li will take place at 4:30 PM.
전시 개막 오프닝 리셉션 프로그램의 일환으로 오후 4시 30분부터 음하영 작가와 이건수 미술평론가와의 작가와의 대담이 진행될 예정입니다. 많은 참여 부탁드립니다.
⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 Distinct Journey 2024 Acrylic on Canvas 97 x 145.5 cm
⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum’s paintings inhabit a realm where enigmatic figures, clothed in the veneer of reality, drift through atmospheres that challenge traditional perceptions of the tangible. The interplay of lightness, vibrancy, and an unsettling stillness evokes a layered experience of déjà vu, exotic nuances, and subtle voyeuristic undertones. These elements position Eum‘s work as a sophisticated fusion of fantastical imagination and a nostalgic return to primordial spaces, elevating it far beyond the realm of illustration. His canvases transcend the immediacy and mimicry often associated with illustration, becoming dynamic sites of iterative creation—concepts and impressions emerge, overlap, and transform, layered through successive applications of color and form. The result is a deeply complex and multifaceted visual narrative that bridges the familiar and the surreal, fostering a profound dialogue between memory, imagination, and perception.
Written by Art Critic kenshu Li
⠀⠀⠀⠀
화면에 등장하는 근거를 모를 대상들은 현실의 옷을 입고 있으면서도 현실적이지 않은 공기 속에서 움직이고 부유한다. 가벼움과 화려함 속의 적막함과 고독감. 그로 인해 떠오르는 묘한 기시감과 이국적 뉘앙스, 그리고 은근한 관음적 요소는 그것이 비현실적이던 초현실적이던 현실과 어느 정도의 거리를 둔 공상적인 판타지의 반영과 근원적 시공간에 대한 회귀적인 노스탤지어의 시선이 중첩된 다층적이고 심층적인 화면임을 깨우쳐 준다. 음하영의 그림이 단순한 일러스트레이션의 분위기에서 벗어나는 지점이 바로 여기이다. 일러스트레이션의 직접성과 모방의 원심력적인 효과가 두드러지는 것이 아니라 작가의 의식적·무의식적 체험과 상상의 모든 과정을 통해 떠올랐던 다양한 개념과 아이디어가 화면 위에 그려지고 쓰여졌다가 또 다른 색채와 형태의 생각으로 덮여진다.
미술비평 이건수
⠀⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀
As part of the opening reception program, a conversation between the artist Hayoung Eum and art critic Kenshu Li will take place at 4:30 PM.
전시 개막 오프닝 리셉션 프로그램의 일환으로 오후 4시 30분부터 음하영 작가와 이건수 미술평론가와의 작가와의 대담이 진행될 예정입니다. 많은 참여 부탁드립니다.
⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영 Distinct Journey 2024 Acrylic on Canvas 97 x 145.5 cm
⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #이건수미술비평 #우아한페이소스시끌벅적속의고요 #음하영개인전 #HayoungEum #작가와의대화 #artiststalk #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
SNAP Collective에서 민준홍 작가의 화집 Liquid Purgatory 출간 소식
⠀⠀⠀⠀⠀
SNAP Collective는 유럽에 기반을 둔 예술 문화 전문 출판사로, 국제적인 예술가들의 작품집을 출간하며, 예술가들의 작품을 심도 있게 조명하고 세계 독자들에게 독창적인 시각을 제시하는 출판사입니다. 예술가들에게 창작의 자유를 보장하는 혁신적인 출판 개념을 통해 세계적인 예술가들과 함께 작업하고 있습니다.
이번에 출판될 화집 <Liquid Purgatory>는 런던과 서울을 기반으로 활동하는 한국 작가 민준홍 작가(B. 1984)의 작품집입니다. 민준홍 작가는 건물, 건축자재, 공사 현장 등을 소재로 한 설치, 평면, 영상작품을 통해 도시문명을 상징하는 현대사회의 소비주의와 물질주의를 관찰하고, 이에 대한 인상을 표현하는 작업으로 세계 무대에서 왕성하게 활동하고 있습니다.
⠀⠀⠀⠀⠀
2025년 3월 22일부터 4월 19일까지 서울, 이길이구 갤러리에서 열릴 예정인 민준홍 작가의 개인전 <그럼에도, 풍차는 돌아간다>가 계획되어 있어, 이번 화집 출간이 저희에게는 더욱 뜻깊은 의미를 가집니다. 또한, 책 발간의 홍보를 맡은 이탈리아 밀라노에 본사를 둔 국제적인 홍보 에이전시 Encanto PR과의 협력을 통해 국제 네트워크와 협력하는 기회가 되어 한국의 예술을 알릴 수 있는 의미있는 작업이라 생각합니다. 꾸준히 민준홍 작가를 세계 무대에서 조력해 온 Focus Art Fair의 홍리(홍성민, 이정원 공동 대표)께도 이번 자리를 빌려 진심으로 감사드립니다.
⠀⠀⠀⠀⠀
<Liquid Purgatory> 화집은 민준홍 작가의 드로잉과 회화 작품 100여 점 이상을 수록하고 있으며, 지금 부터 2주간 사전 예약을 통해 구매할 수 있습니다. SNAP Collective의 공식 웹사이트를 통해 예약 링크가 공개되었습니다. 이번 화집 출간이 한국 미술계를 세계에 알리는 계기가 되리라 확신하며, 세계 무대에서 고군분투하는 민준홍 작가를 위해 여러분의 많은 사랑을 부탁드립니다. 애정어린 관심과 적극적인 참여가 한국의 예술가들이 세계 무대에서 더욱 활발하게 활동할 수 있는 동력이 된다는 것을 확인해 주시길 바랍니다. 구매 링크는 저희 프로필에서도 확인 가능합니다. 감사합니다.
________⠀
Joonhongmin 민준홍
Liquid Purgatory
2025년 1월 12일부터 2주의 사전 예약을 통해 주문이 가능하며,
1월 12일부터 주문이 가능한 SNAP Collective의 링크가 공개됩니다.
이길이구 갤러리 프로필 링크 참조
ISBN: 978-87-7620-457-0
Book language: English
Publishing house: Snap Collective
Website: www.snap-collective.com
Editorial Assistant: Valentina Furtuna
Designer: Irina Furtuna
Published on: in production
Category: Art
Price (€): 129
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #LiquidPurgatorybyJoonhongMin #joonhongmin #민준홍 #3월이길이구갤러리민준홍개인전 #런던한국작가 #book #snapcollective #bookpublishing #europe #drawing #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #focusartfair #honglee #koreanart #london #londonart #painting #seoulgallery #uk #화집 #가로수길갤러리 #런던 #런던미술 #민준홍 #설치미술 #유럽런던활동작가 #출판 #현대미술

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
SNAP Collective에서 민준홍 작가의 화집 Liquid Purgatory 출간 소식
⠀⠀⠀⠀⠀
SNAP Collective는 유럽에 기반을 둔 예술 문화 전문 출판사로, 국제적인 예술가들의 작품집을 출간하며, 예술가들의 작품을 심도 있게 조명하고 세계 독자들에게 독창적인 시각을 제시하는 출판사입니다. 예술가들에게 창작의 자유를 보장하는 혁신적인 출판 개념을 통해 세계적인 예술가들과 함께 작업하고 있습니다.
이번에 출판될 화집 <Liquid Purgatory>는 런던과 서울을 기반으로 활동하는 한국 작가 민준홍 작가(B. 1984)의 작품집입니다. 민준홍 작가는 건물, 건축자재, 공사 현장 등을 소재로 한 설치, 평면, 영상작품을 통해 도시문명을 상징하는 현대사회의 소비주의와 물질주의를 관찰하고, 이에 대한 인상을 표현하는 작업으로 세계 무대에서 왕성하게 활동하고 있습니다.
⠀⠀⠀⠀⠀
2025년 3월 22일부터 4월 19일까지 서울, 이길이구 갤러리에서 열릴 예정인 민준홍 작가의 개인전 <그럼에도, 풍차는 돌아간다>가 계획되어 있어, 이번 화집 출간이 저희에게는 더욱 뜻깊은 의미를 가집니다. 또한, 책 발간의 홍보를 맡은 이탈리아 밀라노에 본사를 둔 국제적인 홍보 에이전시 Encanto PR과의 협력을 통해 국제 네트워크와 협력하는 기회가 되어 한국의 예술을 알릴 수 있는 의미있는 작업이라 생각합니다. 꾸준히 민준홍 작가를 세계 무대에서 조력해 온 Focus Art Fair의 홍리(홍성민, 이정원 공동 대표)께도 이번 자리를 빌려 진심으로 감사드립니다.
⠀⠀⠀⠀⠀
<Liquid Purgatory> 화집은 민준홍 작가의 드로잉과 회화 작품 100여 점 이상을 수록하고 있으며, 지금 부터 2주간 사전 예약을 통해 구매할 수 있습니다. SNAP Collective의 공식 웹사이트를 통해 예약 링크가 공개되었습니다. 이번 화집 출간이 한국 미술계를 세계에 알리는 계기가 되리라 확신하며, 세계 무대에서 고군분투하는 민준홍 작가를 위해 여러분의 많은 사랑을 부탁드립니다. 애정어린 관심과 적극적인 참여가 한국의 예술가들이 세계 무대에서 더욱 활발하게 활동할 수 있는 동력이 된다는 것을 확인해 주시길 바랍니다. 구매 링크는 저희 프로필에서도 확인 가능합니다. 감사합니다.
________⠀
Joonhongmin 민준홍
Liquid Purgatory
2025년 1월 12일부터 2주의 사전 예약을 통해 주문이 가능하며,
1월 12일부터 주문이 가능한 SNAP Collective의 링크가 공개됩니다.
이길이구 갤러리 프로필 링크 참조
ISBN: 978-87-7620-457-0
Book language: English
Publishing house: Snap Collective
Website: www.snap-collective.com
Editorial Assistant: Valentina Furtuna
Designer: Irina Furtuna
Published on: in production
Category: Art
Price (€): 129
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #LiquidPurgatorybyJoonhongMin #joonhongmin #민준홍 #3월이길이구갤러리민준홍개인전 #런던한국작가 #book #snapcollective #bookpublishing #europe #drawing #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #focusartfair #honglee #koreanart #london #londonart #painting #seoulgallery #uk #화집 #가로수길갤러리 #런던 #런던미술 #민준홍 #설치미술 #유럽런던활동작가 #출판 #현대미술

⠀⠀⠀
2GIL29 GALLERY: Text seems to play a significant role in your work. How do text and imagery come together in your practice, and how do these elements influence your creative process?
⠀⠀⠀
Hayoung Eum: I can confidently say that my work almost always begins with text. Sometimes it starts with the flamboyant modifiers found in emails or specific lines from Disney fairy tales. I tend to focus on English words, as English is not my native language, and I perceive them more as visual forms rather than words meant to be read. This shift in perception allows me to engage with the shape of the words as images first, rather than their literal meanings. I enjoy interpreting the nuances and meanings of certain words in my own way, particularly when they come from a language that is not my mother tongue. Through this process, various media-influenced images that I have stored or collected over time often emerge in my mind. These references appear randomly, and I begin to sketch or erase impressions of them, almost like doodles. Through this iterative process of sketching and erasing, I work to find a balance—or sometimes an intentional imbalance—between the chosen words and images. This process helps me create a visual language on the canvas that reflects my own standards and interpretations of beauty. Ultimately, this approach allows me to construct the final outcome of my work.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영
Shortcut
2024
Acrylic on Canvas
72.7 x 50 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
2GIL29 GALLERY: Text seems to play a significant role in your work. How do text and imagery come together in your practice, and how do these elements influence your creative process?
⠀⠀⠀
Hayoung Eum: I can confidently say that my work almost always begins with text. Sometimes it starts with the flamboyant modifiers found in emails or specific lines from Disney fairy tales. I tend to focus on English words, as English is not my native language, and I perceive them more as visual forms rather than words meant to be read. This shift in perception allows me to engage with the shape of the words as images first, rather than their literal meanings. I enjoy interpreting the nuances and meanings of certain words in my own way, particularly when they come from a language that is not my mother tongue. Through this process, various media-influenced images that I have stored or collected over time often emerge in my mind. These references appear randomly, and I begin to sketch or erase impressions of them, almost like doodles. Through this iterative process of sketching and erasing, I work to find a balance—or sometimes an intentional imbalance—between the chosen words and images. This process helps me create a visual language on the canvas that reflects my own standards and interpretations of beauty. Ultimately, this approach allows me to construct the final outcome of my work.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영
Shortcut
2024
Acrylic on Canvas
72.7 x 50 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
[Invitation]
Opening Reception | Saturday, January 18, 2025, 4:00 PM

음하영 작가(B. 1980)의 개인전에 초대합니다. 작가는 대중문화 속 고정된 이미지들에 새로운 의미를 부여하며, 일상적인 인식을 전환하는 회화작업들로 많은 분들께 사랑을 받고 있는 작가입니다. 이번 전시는 미디어 속 아름다움에 갇혀 있는 도상들이 우리에게 질문을 던지는 즐거운 시간을 제공할 것 입니다. 바쁘시더라도 오프닝 리셉션, 1월 18일 의미있는 순간을 함께 해주시길 바랍니다. 감사합니다.

초대 일시 오프닝 리셉션 | 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시

2GIL29 GALLERY 이길이구 갤러리
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동, 이길이구 빌딩)

전시 기간
2025년 1월 18일-2월 28일
(관람은 매주 화-토, 오전 10시에서
저녁 7시 | 일요일, 월요일, 공휴일 휴관)

We are delighted to invite you to the solo exhibition of artist Hayoung Eum(b.1980). Known for his compelling reinterpretation of fixed images in popular culture, the artist creates paintings that challenge conventional perceptions and have captured the hearts of many. This exhibition offers an engaging exploration of the icons confined by media-driven ideals of beauty, encouraging us to reflect and question. We hope you can join us for this meaningful moment at the opening reception on January 18. Thank you.

Opening Reception | Saturday, January 18, 2025, 4:00 PM

2GIL29 GALLERY
35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-gu, Seoul, South Korea(2GIL29 Building, Sinsa-dong)

Exhibition Period
January 18 – February 28, 2025
(Visit Tuesday–Saturday, 10:00 AM–7:00 PM | Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)

#Opening Reception #오프닝파티 #Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
[Invitation]
Opening Reception | Saturday, January 18, 2025, 4:00 PM

음하영 작가(B. 1980)의 개인전에 초대합니다. 작가는 대중문화 속 고정된 이미지들에 새로운 의미를 부여하며, 일상적인 인식을 전환하는 회화작업들로 많은 분들께 사랑을 받고 있는 작가입니다. 이번 전시는 미디어 속 아름다움에 갇혀 있는 도상들이 우리에게 질문을 던지는 즐거운 시간을 제공할 것 입니다. 바쁘시더라도 오프닝 리셉션, 1월 18일 의미있는 순간을 함께 해주시길 바랍니다. 감사합니다.

초대 일시 오프닝 리셉션 | 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시

2GIL29 GALLERY 이길이구 갤러리
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동, 이길이구 빌딩)

전시 기간
2025년 1월 18일-2월 28일
(관람은 매주 화-토, 오전 10시에서
저녁 7시 | 일요일, 월요일, 공휴일 휴관)

We are delighted to invite you to the solo exhibition of artist Hayoung Eum(b.1980). Known for his compelling reinterpretation of fixed images in popular culture, the artist creates paintings that challenge conventional perceptions and have captured the hearts of many. This exhibition offers an engaging exploration of the icons confined by media-driven ideals of beauty, encouraging us to reflect and question. We hope you can join us for this meaningful moment at the opening reception on January 18. Thank you.

Opening Reception | Saturday, January 18, 2025, 4:00 PM

2GIL29 GALLERY
35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-gu, Seoul, South Korea(2GIL29 Building, Sinsa-dong)

Exhibition Period
January 18 – February 28, 2025
(Visit Tuesday–Saturday, 10:00 AM–7:00 PM | Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)

#Opening Reception #오프닝파티 #Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
이길이구 갤러리: 미디어에서 받는 영향을 화폭에 담는 독특한 방식이 인상 깊습니다. 미디어가 규정하는 이미지들, 이미 잘 알려진 캐릭터를 재해석하는 과정이 작업들에 스며있다고 보여집니다.

음하영 작가: 미디어가 만들어낸 이미지들은 종종 원작의 프레임 안에서만 해석되곤 합니다. 예를 들어, ’어린왕자‘라는 캐릭터는 대부분의 사람들에게 금발 머리에 파란 스카프를 착용한 소년으로 인식됩니다. 이런 이미지들은 대중문화에서 끊임없이 재생산되며, 우리의 상상력을 특정 형태에 얽매게 만드는 경향이 있죠. 이러한 미디어의 영향에 과거에는 불만을 품기도 했으나, 지금은 이를 하나의 시대적 혜택으로 받아들이며 그 안에서 새로운 의미를 찾으려 노력하는데, 저의 작업 과정은 이러한 매체 속 이미지들을 재해석하고 재구성함으로써, 보다 제 개인적이고 현대적인 제 조형세계로 전달하는 것에 중점을 둡니다. 이미지를 선정할 때는 그 시각적 요소가 현재의 사회적 맥락 또는 제 개인적인 경험과 어떻게 상호작용하는지를 고려합니다. 이 과정에서 특히 중요한 것은, 공통된 경험을 바탕으로 한 공감대를 형성하면서도, 동시에 관람객에게 새로운 시각을 제공하는 것입니다. 이렇게 저는 이미 만들어진 이미지들이 가진 한계를 넘어서 나만의 언어를 찾으려는 여정을 계속 진행중이라 생각합니다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영
Will-O’ the wisp
2025
Acrylic on Canvas
112 x 145.5 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
이길이구 갤러리: 미디어에서 받는 영향을 화폭에 담는 독특한 방식이 인상 깊습니다. 미디어가 규정하는 이미지들, 이미 잘 알려진 캐릭터를 재해석하는 과정이 작업들에 스며있다고 보여집니다.

음하영 작가: 미디어가 만들어낸 이미지들은 종종 원작의 프레임 안에서만 해석되곤 합니다. 예를 들어, ’어린왕자‘라는 캐릭터는 대부분의 사람들에게 금발 머리에 파란 스카프를 착용한 소년으로 인식됩니다. 이런 이미지들은 대중문화에서 끊임없이 재생산되며, 우리의 상상력을 특정 형태에 얽매게 만드는 경향이 있죠. 이러한 미디어의 영향에 과거에는 불만을 품기도 했으나, 지금은 이를 하나의 시대적 혜택으로 받아들이며 그 안에서 새로운 의미를 찾으려 노력하는데, 저의 작업 과정은 이러한 매체 속 이미지들을 재해석하고 재구성함으로써, 보다 제 개인적이고 현대적인 제 조형세계로 전달하는 것에 중점을 둡니다. 이미지를 선정할 때는 그 시각적 요소가 현재의 사회적 맥락 또는 제 개인적인 경험과 어떻게 상호작용하는지를 고려합니다. 이 과정에서 특히 중요한 것은, 공통된 경험을 바탕으로 한 공감대를 형성하면서도, 동시에 관람객에게 새로운 시각을 제공하는 것입니다. 이렇게 저는 이미 만들어진 이미지들이 가진 한계를 넘어서 나만의 언어를 찾으려는 여정을 계속 진행중이라 생각합니다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시
⠀⠀⠀⠀
Image: Hayoung Eum 음하영
Will-O’ the wisp
2025
Acrylic on Canvas
112 x 145.5 cm
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Hayoung Eum(B. 1980) earned a Bachelor’s degree in Textile Arts and Fashion Design and a Master’s degree in Printmaking from Hongik University. From an early stage, he has navigated the boundaries between commercial art and fine art, exploring diverse themes and mediums within contemporary art. Beginning his career as a fashion illustrator in 2006, Eum gained international recognition in 2009 when he signed with the London-based Lemonade Illustration Agency, which also operates offices in Yorkshire, New York, and Sydney. As the first Korean artist represented by the agency, Eum participated in numerous global projects, further solidifying his international presence. Eum’s artistic practice focuses on collecting images and texts generated by modern media, reconfiguring them through his unique perspective and imagination to develop his own artistic language. His work stands out for its reinterpretation of standardized media imagery, which he deconstructs with a playful or critical approach. By merging personal experiences with fairytale-like imagination, Eum offers fresh interpretations of contemporary values. His process—marked by repeated acts of erasure and mark-making, as well as intricate layering of textures—blurs the boundaries between media and everyday life, combining technical precision with imaginative freedom to propose new possibilities in contemporary art. Through this, Eum invites audiences to reconsider familiar imagery from fresh perspectives, encouraging deeper reflection on contemporary issues and identity. By merging media, imagination, and lived experiences, Eum’s artistic vision highlights new possibilities for contemporary art. Based in Seoul, he currently serves as a Visiting Professor at Hongik University’s Department of Textile Arts and Fashion Design, where he mentors emerging talents. With his commitment to sincere dialogue through art, Eum has established a distinctive position in Korea’s fine art scene, and his creative endeavors are expected to garner even greater attention in 2025.

Opening reception | Saturday, January 18, 4pm
#Upcoming #음하영 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리

⠀⠀
Hayoung Eum(B. 1980) earned a Bachelor’s degree in Textile Arts and Fashion Design and a Master’s degree in Printmaking from Hongik University. From an early stage, he has navigated the boundaries between commercial art and fine art, exploring diverse themes and mediums within contemporary art. Beginning his career as a fashion illustrator in 2006, Eum gained international recognition in 2009 when he signed with the London-based Lemonade Illustration Agency, which also operates offices in Yorkshire, New York, and Sydney. As the first Korean artist represented by the agency, Eum participated in numerous global projects, further solidifying his international presence. Eum’s artistic practice focuses on collecting images and texts generated by modern media, reconfiguring them through his unique perspective and imagination to develop his own artistic language. His work stands out for its reinterpretation of standardized media imagery, which he deconstructs with a playful or critical approach. By merging personal experiences with fairytale-like imagination, Eum offers fresh interpretations of contemporary values. His process—marked by repeated acts of erasure and mark-making, as well as intricate layering of textures—blurs the boundaries between media and everyday life, combining technical precision with imaginative freedom to propose new possibilities in contemporary art. Through this, Eum invites audiences to reconsider familiar imagery from fresh perspectives, encouraging deeper reflection on contemporary issues and identity. By merging media, imagination, and lived experiences, Eum’s artistic vision highlights new possibilities for contemporary art. Based in Seoul, he currently serves as a Visiting Professor at Hongik University’s Department of Textile Arts and Fashion Design, where he mentors emerging talents. With his commitment to sincere dialogue through art, Eum has established a distinctive position in Korea’s fine art scene, and his creative endeavors are expected to garner even greater attention in 2025.

Opening reception | Saturday, January 18, 4pm
#Upcoming #음하영 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리

⠀⠀⠀⠀⠀
음하영 작가 (B. 1980) 는 홍익대학교 섬유미술·패션디자인과에서 학사 학위를, 同대학원에서 판화과 석사 학위를 취득하였다. 일찍이 상업 활동과 순수 회화의 경계를 넘나들며 현대미술의 다양한 주제와 매체를 탐구하는 작가로 활동하고 있다. 2006년 패션 일러스트레이터로 경력을 시작한 후, 그는 2009년 런던에 본사를 두고 요크셔, 뉴욕, 시드니에도 지사를 운영하는 국제적인 일러스트레이션 에이전시 레모네이드 일러스트레이션 에이전시 (Lemonade Illustration Agency) 와 계약을 맺었으며, 최초의 한국인 아티스트로서 글로벌 프로젝트에 참여하며 국제적인 활동을 이어왔다. 그의 작업은 현대 미디어가 생성하는 이미지와 텍스트를 수집하고, 이를 자신만의 시선과 상상력으로 재구성해 자신만의 언어로 예술 세계를 생성하는 데 중점을 둔다. 정형화된 미디어 이미지를 유희적이거나 비판적으로 재구성하고, 개인적인 경험과 동화적 상상력을 결합해 동시대적 가치를 새롭게 재해석하는 점에서 독보적이다. 낙서와 지우기의 반복, 텍스처와 레이어를 쌓아가는 섬세한 작업 방식은 미디어와 일상의 경계를 허물며 기술과 상상력을 결합해 새로운 예술적 가능성을 제시하는 데 거침이 없다. 이를 통해 음하영 작가는 관객들에게 익숙한 이미지를 새로운 시각으로 고찰하게 하고, 동시대적 이슈와 정체성에 대한 깊이 있는 예술적 담론을 이끌어낸다. 미디어와 상상력, 그리고 삶의 경험이 결합된 그의 예술 세계는 현대미술의 새로운 가능성을 보여주는 것을 주력한다. 현재 서울을 기반으로 활동하며, 홍익대학교 섬유미술·패션디자인과 초빙교수로 재직 중인 그는 작업을 통해 대중과 진정성 있게 소통하며, 한국 화단에서 회화 작가로서 독창적인 입지를 확고히 다지고 있다. 그의 예술적 행보는 2025년, 더욱 강렬한 주목을 받을 것으로 기대된다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Portrait of Hayoung Eum, 2024,Seoul © Hayoung Eum & 2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀⠀⠀
음하영 작가 (B. 1980) 는 홍익대학교 섬유미술·패션디자인과에서 학사 학위를, 同대학원에서 판화과 석사 학위를 취득하였다. 일찍이 상업 활동과 순수 회화의 경계를 넘나들며 현대미술의 다양한 주제와 매체를 탐구하는 작가로 활동하고 있다. 2006년 패션 일러스트레이터로 경력을 시작한 후, 그는 2009년 런던에 본사를 두고 요크셔, 뉴욕, 시드니에도 지사를 운영하는 국제적인 일러스트레이션 에이전시 레모네이드 일러스트레이션 에이전시 (Lemonade Illustration Agency) 와 계약을 맺었으며, 최초의 한국인 아티스트로서 글로벌 프로젝트에 참여하며 국제적인 활동을 이어왔다. 그의 작업은 현대 미디어가 생성하는 이미지와 텍스트를 수집하고, 이를 자신만의 시선과 상상력으로 재구성해 자신만의 언어로 예술 세계를 생성하는 데 중점을 둔다. 정형화된 미디어 이미지를 유희적이거나 비판적으로 재구성하고, 개인적인 경험과 동화적 상상력을 결합해 동시대적 가치를 새롭게 재해석하는 점에서 독보적이다. 낙서와 지우기의 반복, 텍스처와 레이어를 쌓아가는 섬세한 작업 방식은 미디어와 일상의 경계를 허물며 기술과 상상력을 결합해 새로운 예술적 가능성을 제시하는 데 거침이 없다. 이를 통해 음하영 작가는 관객들에게 익숙한 이미지를 새로운 시각으로 고찰하게 하고, 동시대적 이슈와 정체성에 대한 깊이 있는 예술적 담론을 이끌어낸다. 미디어와 상상력, 그리고 삶의 경험이 결합된 그의 예술 세계는 현대미술의 새로운 가능성을 보여주는 것을 주력한다. 현재 서울을 기반으로 활동하며, 홍익대학교 섬유미술·패션디자인과 초빙교수로 재직 중인 그는 작업을 통해 대중과 진정성 있게 소통하며, 한국 화단에서 회화 작가로서 독창적인 입지를 확고히 다지고 있다. 그의 예술적 행보는 2025년, 더욱 강렬한 주목을 받을 것으로 기대된다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Hayoung Eum,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Portrait of Hayoung Eum, 2024,Seoul © Hayoung Eum & 2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
2GIL29 GALLERY is delighted to present 《The Lingering Grace》, a solo exhibition by artist Hayoung Eum, running from January 18 to February 28, 2025. This exhibition invites viewers to rediscover the beauty in overlooked everyday moments, reimagined through the artist’s vivid imagination. Hayoung Eum’s works capture the subtle tranquility within absurdity and the steadfast emotions that endure in a world of constant change. Seamlessly blending the mundane with the fantastical, The Lingering Grace explores the quiet beauty of time—both suspended and flowing—and offers a heartfelt reflection on the grace that lingers within us all.
⠀⠀
이길이구 갤러리는 2025년 1월 18일부터 2월 28일까지 음하영 작가의 개인전 《The Lingering Grace: 일상과 상상의 교차점에서》를 선보입니다. 이번 전시는 우리가 무심코 지나쳐온 평범한 순간들이 상상의 공간에서 새롭게 태어나는 과정을 보여줍니다. 우스꽝스러운 장면 속에도 조용히 스며드는 고요함이 있으며, 끊임없이 변화하는 세상 속에서도 흔들리지 않는 감정이 있음을 이야기합니다. 음하영 작가는 일상과 환상의 경계에서 설렘과 아련함이 교차하는 순간들을 그려냅니다. 이번 이길이구 갤러리에서 전시장에서 마주하는 작가의 전시는 멈춰진 듯 흘러가는 시간 속에서 우리가 잊고 있던 잔잔한 아름다움을 발견하도록 이끄는 시간이 될 것입니다. 그렇게 시간은 조용히 흐르고, 이야기는 여전히 이어질 것입니다. 여러분의 많은 관심과 격려 부탁드립니다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
2GIL29 GALLERY is delighted to present 《The Lingering Grace》, a solo exhibition by artist Hayoung Eum, running from January 18 to February 28, 2025. This exhibition invites viewers to rediscover the beauty in overlooked everyday moments, reimagined through the artist’s vivid imagination. Hayoung Eum’s works capture the subtle tranquility within absurdity and the steadfast emotions that endure in a world of constant change. Seamlessly blending the mundane with the fantastical, The Lingering Grace explores the quiet beauty of time—both suspended and flowing—and offers a heartfelt reflection on the grace that lingers within us all.
⠀⠀
이길이구 갤러리는 2025년 1월 18일부터 2월 28일까지 음하영 작가의 개인전 《The Lingering Grace: 일상과 상상의 교차점에서》를 선보입니다. 이번 전시는 우리가 무심코 지나쳐온 평범한 순간들이 상상의 공간에서 새롭게 태어나는 과정을 보여줍니다. 우스꽝스러운 장면 속에도 조용히 스며드는 고요함이 있으며, 끊임없이 변화하는 세상 속에서도 흔들리지 않는 감정이 있음을 이야기합니다. 음하영 작가는 일상과 환상의 경계에서 설렘과 아련함이 교차하는 순간들을 그려냅니다. 이번 이길이구 갤러리에서 전시장에서 마주하는 작가의 전시는 멈춰진 듯 흘러가는 시간 속에서 우리가 잊고 있던 잔잔한 아름다움을 발견하도록 이끄는 시간이 될 것입니다. 그렇게 시간은 조용히 흐르고, 이야기는 여전히 이어질 것입니다. 여러분의 많은 관심과 격려 부탁드립니다.
⠀⠀⠀
Hayoung Eum 음하영
The Lingering Grace | 일상과 상상의 교차점에서
January 18 - February 28, 2025
전시기간 2025 년 1월 18일 - 2월 28 일
____________⠀⠀⠀⠀
Opening reception | Saturday, January 18, 4 - 7pm
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2025년 1월 18일 토요일 오후 4시 - 7시
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #음하영 #음하영작가 #음하영개인전 #HayoungEum #TheLingeringGrace: #일상과상상의교차점에서 #음하영작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

지난 2024년 12월 28일 막을 내린 이문주 작가의 《지속되는 도시》 전시가 2025년 아트인컬처 1월호 전시포커스 섹션에 선택되어, 소개합니다. 비평가 고충환의 글은 이문주 작가의 작품 세계를 통해 현대 도시의 역설적 상황을 탐구합니다. 그는 재개발과 도시화 과정에서 발생하는 쓰레기와 파괴된 자연을 ’문명의 척도‘로 보고, 이를 ’문명의 그림자‘와 ’역설‘로 표현했습니다. 작품에서는 재개발 현장, 허물어진 건물, 무분별한 개발이 남긴 쓰레기들을 통해 도시의 변화와 그 속에서 살아가는 사람들의 삶을 집중적으로 조명하는데, 고충환은 이러한 장소들이 단지 파괴된 공간이 아니라, 새로운 사회적, 정치적 풍경을 형성하며 사람들의 욕망과 갈등이 교차하는 ’헤테로토피아‘라고 설명합니다. 이는 장소의 임시적이고 잠정적인 성격을 통해 현재와 미래의 도시 문제를 반영하고 있음을 강조하며, 실재와 상상이 중첩된 새로운 현실을 창조하는 작가의 방식을 높이 평가하고 있습니다.
⠀⠀⠀
The exhibition 《Continuous Cities》 by artist Moonjoo Lee, which concluded on December 28, 2024, is highlighted in the January 2025 issue of Art in Culture within the Exhibition Focus section. Critic Chunghwan Kho delves into the paradoxical situations of contemporary urban environments through Lee’s works. He regards the trash and destroyed nature emerging from redevelopment and urbanization as ‘measures of civilization,’ characterizing these as ‘the shadow and paradox of civilization.’ His critique focuses on how the artworks vividly depict the transformation of cities and the lives within through scenes of redevelopment, demolished buildings, and the remnants of haphazard development. Chunghwan Kho explains that these are not just sites of destruction but are spaces that form new social and political landscapes, intersecting with human desires and conflicts, termed ‘heterotopias.’ He emphasizes that these places, temporary and provisional in nature, reflect both current and future urban challenges, highly praising the artist‘s method of creating a new reality where actuality and imagination converge.
⠀⠀⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀
#Past #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #지속되는도시 #고충환 #아트인컬처 #포커스섹션 #페허의화원 #ArtinCulture #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

지난 2024년 12월 28일 막을 내린 이문주 작가의 《지속되는 도시》 전시가 2025년 아트인컬처 1월호 전시포커스 섹션에 선택되어, 소개합니다. 비평가 고충환의 글은 이문주 작가의 작품 세계를 통해 현대 도시의 역설적 상황을 탐구합니다. 그는 재개발과 도시화 과정에서 발생하는 쓰레기와 파괴된 자연을 ’문명의 척도‘로 보고, 이를 ’문명의 그림자‘와 ’역설‘로 표현했습니다. 작품에서는 재개발 현장, 허물어진 건물, 무분별한 개발이 남긴 쓰레기들을 통해 도시의 변화와 그 속에서 살아가는 사람들의 삶을 집중적으로 조명하는데, 고충환은 이러한 장소들이 단지 파괴된 공간이 아니라, 새로운 사회적, 정치적 풍경을 형성하며 사람들의 욕망과 갈등이 교차하는 ’헤테로토피아‘라고 설명합니다. 이는 장소의 임시적이고 잠정적인 성격을 통해 현재와 미래의 도시 문제를 반영하고 있음을 강조하며, 실재와 상상이 중첩된 새로운 현실을 창조하는 작가의 방식을 높이 평가하고 있습니다.
⠀⠀⠀
The exhibition 《Continuous Cities》 by artist Moonjoo Lee, which concluded on December 28, 2024, is highlighted in the January 2025 issue of Art in Culture within the Exhibition Focus section. Critic Chunghwan Kho delves into the paradoxical situations of contemporary urban environments through Lee’s works. He regards the trash and destroyed nature emerging from redevelopment and urbanization as ‘measures of civilization,’ characterizing these as ‘the shadow and paradox of civilization.’ His critique focuses on how the artworks vividly depict the transformation of cities and the lives within through scenes of redevelopment, demolished buildings, and the remnants of haphazard development. Chunghwan Kho explains that these are not just sites of destruction but are spaces that form new social and political landscapes, intersecting with human desires and conflicts, termed ‘heterotopias.’ He emphasizes that these places, temporary and provisional in nature, reflect both current and future urban challenges, highly praising the artist‘s method of creating a new reality where actuality and imagination converge.
⠀⠀⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀
#Past #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #지속되는도시 #고충환 #아트인컬처 #포커스섹션 #페허의화원 #ArtinCulture #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

In everyday life, fleeting moments and unrecorded times that might otherwise fade into oblivion are captured and preserved in Moonjoo Lee’s paintings. Within the canvas, these moments are given existence, and the nearly forgotten times are imbued with new meaning.
A noticeable shift in his recent works lies in his focus on traces left behind in the city—places we once inhabited, now abandoned and discarded. Within these remnants, he uncovers objects or people that carry meaning, portraying the moments when they reconnect with life. These traces might reflect the artist himself or, perhaps, the echoes of people in which we can see our own reflections.
Moonjoo Lee‘s work is not merely a record of what has passed or vanished but a narrative of rediscovery, offering emotions and stories unearthed from within the traces of time.

일상에서 무심코 지나쳤을 장면들, 혹은 기록되지 않은 채 소멸해 버릴 시간들을 이문주는 그의 회화로 붙들어 놓는다. 회화 속에서 그 순간들은 비로소 존재를 부여받고, 사라질 뻔했던 시간들은 새로운 의미를 획득하는 것이다.
최근 그의 작업에서 눈에 띄는 변화는 도시 속에서 우리가 한때 머물던 장소가 폐기되고 사라진 뒤 남겨진 흔적에 주목한다는 점이다. 그 속에서 그는 의미를 담은 물건 또는 사람들을 찾아내고, 그것이 다시 삶과 연결되는 순간을 그려낸다. 그것은 어쩌면 작가 자신의 모습이기도 하고, 혹은 우리가 그 안에서 투영될 수 있는 사람들의 흔적일 수도 있다.

이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee 2024, Seoul©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

In everyday life, fleeting moments and unrecorded times that might otherwise fade into oblivion are captured and preserved in Moonjoo Lee’s paintings. Within the canvas, these moments are given existence, and the nearly forgotten times are imbued with new meaning.
A noticeable shift in his recent works lies in his focus on traces left behind in the city—places we once inhabited, now abandoned and discarded. Within these remnants, he uncovers objects or people that carry meaning, portraying the moments when they reconnect with life. These traces might reflect the artist himself or, perhaps, the echoes of people in which we can see our own reflections.
Moonjoo Lee‘s work is not merely a record of what has passed or vanished but a narrative of rediscovery, offering emotions and stories unearthed from within the traces of time.

일상에서 무심코 지나쳤을 장면들, 혹은 기록되지 않은 채 소멸해 버릴 시간들을 이문주는 그의 회화로 붙들어 놓는다. 회화 속에서 그 순간들은 비로소 존재를 부여받고, 사라질 뻔했던 시간들은 새로운 의미를 획득하는 것이다.
최근 그의 작업에서 눈에 띄는 변화는 도시 속에서 우리가 한때 머물던 장소가 폐기되고 사라진 뒤 남겨진 흔적에 주목한다는 점이다. 그 속에서 그는 의미를 담은 물건 또는 사람들을 찾아내고, 그것이 다시 삶과 연결되는 순간을 그려낸다. 그것은 어쩌면 작가 자신의 모습이기도 하고, 혹은 우리가 그 안에서 투영될 수 있는 사람들의 흔적일 수도 있다.

이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee 2024, Seoul©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀
#Onview #current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Beautiful cities inevitably rise from the ruins and, in time, return to them. The illusion of capitalism can only deceive for a fleeting moment. During this transient period, Moonjoo Lee assumes the role of a wanderer navigating the world beyond the grand urban spectacle, walking amidst the ruins. In his hand is a camera, capturing the desolate landscapes with an objective gaze. The spectacle of ruin, embodied in the artist’s large-scale canvases, begins from this point. From the early 2000s to more recent years, he has depicted through his works the dimmed and declining industrial cities, redevelopment zones littered with construction debris, earth movers stirring clouds of dust, and barren sand hills stripped of their greenery. Photographs originally intended for documentation transform into materiality on the canvas through brushstrokes and layers of paint. Some elements themselves transformed into material and were added directly onto the canvas.
Excerpt from the text by Seungju Han, Curator at Doam Gallery

아름다운 도시는 필연적으로 폐허를 딛고 일어서며 또다시 폐허를 향해갑니다. 자본주의의 환영으로 눈속임할 수 있는 시간은 한정되어 있습니다. 그 찰나의 시간을 보내는 동안 이문주 작가는 대도시 환영 너머의 세계, 폐허 사이를 걷는 산책자로 본인의 역할을 상정합니다. 그의 손에는 폐허 풍경을 객관적으로 포착할 수 있는 카메라가 들려 있습니다. 작가의 대형 캔버스에 담긴 폐허의 스펙터클은 그 지점에서 시작되었습니다. 2000년대 초반부터 비교적 최근까지 그는 빛을 잃고 쇠락한 산업 도시, 재개발을 앞둔 지역에 널린 건축 쓰레기 무덤, 뿌연 먼지를 일으키는 중장비가 오가고 숲이 파헤쳐 져 벌거숭이가 된 모래산 풍경을 작품을 통해 펼쳐 왔습니다. 기록을 목적에 두었던 사진은 캔버스 위 붓질과 물감을 통해 물질로 환원되고, 어떤 부분은 그 자체가 물질이 되어 화면 위에 덧붙었습니다.
도암갤러리 큐레이터 한승주 글 발췌
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Closed on Public Holidays, Sundays and Mondays.
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee, please contact.
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Untitled(Eungam-dong) 2010 Acrylic on �Canvas 77 x 97cm
⠀⠀⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Beautiful cities inevitably rise from the ruins and, in time, return to them. The illusion of capitalism can only deceive for a fleeting moment. During this transient period, Moonjoo Lee assumes the role of a wanderer navigating the world beyond the grand urban spectacle, walking amidst the ruins. In his hand is a camera, capturing the desolate landscapes with an objective gaze. The spectacle of ruin, embodied in the artist’s large-scale canvases, begins from this point. From the early 2000s to more recent years, he has depicted through his works the dimmed and declining industrial cities, redevelopment zones littered with construction debris, earth movers stirring clouds of dust, and barren sand hills stripped of their greenery. Photographs originally intended for documentation transform into materiality on the canvas through brushstrokes and layers of paint. Some elements themselves transformed into material and were added directly onto the canvas.
Excerpt from the text by Seungju Han, Curator at Doam Gallery

아름다운 도시는 필연적으로 폐허를 딛고 일어서며 또다시 폐허를 향해갑니다. 자본주의의 환영으로 눈속임할 수 있는 시간은 한정되어 있습니다. 그 찰나의 시간을 보내는 동안 이문주 작가는 대도시 환영 너머의 세계, 폐허 사이를 걷는 산책자로 본인의 역할을 상정합니다. 그의 손에는 폐허 풍경을 객관적으로 포착할 수 있는 카메라가 들려 있습니다. 작가의 대형 캔버스에 담긴 폐허의 스펙터클은 그 지점에서 시작되었습니다. 2000년대 초반부터 비교적 최근까지 그는 빛을 잃고 쇠락한 산업 도시, 재개발을 앞둔 지역에 널린 건축 쓰레기 무덤, 뿌연 먼지를 일으키는 중장비가 오가고 숲이 파헤쳐 져 벌거숭이가 된 모래산 풍경을 작품을 통해 펼쳐 왔습니다. 기록을 목적에 두었던 사진은 캔버스 위 붓질과 물감을 통해 물질로 환원되고, 어떤 부분은 그 자체가 물질이 되어 화면 위에 덧붙었습니다.
도암갤러리 큐레이터 한승주 글 발췌
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Closed on Public Holidays, Sundays and Mondays.
공휴일, 일요일, 월요일 휴관
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee, please contact.
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Untitled(Eungam-dong) 2010 Acrylic on �Canvas 77 x 97cm
⠀⠀⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Moonjoo Lee’s solo exhibition 《Continuous Cities》 has now reached its midpoint. The landscapes and figures captured on the canvas reflect moments where the city and time intersect—ordinary, yet somehow distant. Pause for a moment, stand before the paintings, and let your memories and time meet, like small lights left behind to hold us still. Don’t miss the opportunity to discover your own meaningful time in the exhibition.

이문주 작가의 《지속되는 도시》 가 어느덧 전시 중반을 맞이하고 있습니다. 도시와 시간이 교차하는 순간을 포착하는 화면 속 풍경과 사람들은 평범하지만 어딘가 아득합니다. 잠시 걸음을 멈추고 그림을 마주하며 당신의 기억과 시간은 그곳에 머문 희미한 흔적처럼 우리를 붙들게 됩니다. 전시장에서 스며드는 이 특별한 시간을 놓치지 마시길 바랍니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀

전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee, please contact.
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Continuous Cities, December 7 - 28, 2024, Seoul © 2GIL29 GALLERY
⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Moonjoo Lee’s solo exhibition 《Continuous Cities》 has now reached its midpoint. The landscapes and figures captured on the canvas reflect moments where the city and time intersect—ordinary, yet somehow distant. Pause for a moment, stand before the paintings, and let your memories and time meet, like small lights left behind to hold us still. Don’t miss the opportunity to discover your own meaningful time in the exhibition.

이문주 작가의 《지속되는 도시》 가 어느덧 전시 중반을 맞이하고 있습니다. 도시와 시간이 교차하는 순간을 포착하는 화면 속 풍경과 사람들은 평범하지만 어딘가 아득합니다. 잠시 걸음을 멈추고 그림을 마주하며 당신의 기억과 시간은 그곳에 머문 희미한 흔적처럼 우리를 붙들게 됩니다. 전시장에서 스며드는 이 특별한 시간을 놓치지 마시길 바랍니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀

전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee, please contact.
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Continuous Cities, December 7 - 28, 2024, Seoul © 2GIL29 GALLERY
⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Between 2007 and 2008, during my time in Germany, I spent several months observing the demolition of the Palace of the Republic (the former parliament building of East Germany) in Berlin and used it as the basis for a series of paintings. Among the photographs I took at the time, there was an image that also captured tourists disembarking from a cruise ship (the cruise boarding point is located right in front of the Palace of the Republic). I enlarged portions of these figures and painted them onto a canvas around 2010. However, the work remained unfinished, was removed from the stretcher, and stored away, forgotten for years. Recently rediscovered, the piece has been reassembled with a focus on the figures and is now presented at 2GIL29 GALLERY as part of this exhibition. The canvas is square (100cm x 100cm) and consists of two pieces connected. Originally, it was part of a plan involving six canvases of the same size arranged in two rows of three, with the bottom row depicting the procession of tourists and the top row the demolition of the building. However, the rest remains unfinished and is still in the studio.
Written by artist Moonjoo Lee

독일에서 2007년에서 2008년 사이, 베를린에서 해체공사 중인 공화국 궁전(동독의 국회의사당 건물)을 몇 달간 관찰하고 연작 회화의 소재로 삼았던 적이 있다. 그 때 찍었던 사진 중 크루즈에서 내리는 관광객의 모습이 함께 찍힌 것(공화국궁전 바로 앞에는 크루즈관광 탑승지점이 있다)이 있었다. 그 인물들의 이미지를 부분확대하여 2010년 쯤에 그린 작품으로서 미완성인 채 캔버스에서 뜯어내 말아둔 후, 잊고 있다가 최근 재발견한 작품을 인물들 중심으로 엮은 후 이번 이길이구 갤러리에서 발표하게 되었자. 정사각의 캔버스 (100cm x 100xm) 두 작품이 이어진 것이다. 원래 같은크기 총 여섯개의 캔버스를 아랫줄은 관광객의 행렬을, 윗줄 세 작품의 화면에는 건축물의 해체광경을 그리려던 계획의 일부였다. 하지만 아직 미완의 작품으로 나머지는 작업실에 남아있다.
글, 작가 이문주
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee
Disembark connected 2010 Acrylic on Canvas 100 x 200cm
© Courtesy of 2GIL29 GALLERY
⠀
#Onview #current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

Between 2007 and 2008, during my time in Germany, I spent several months observing the demolition of the Palace of the Republic (the former parliament building of East Germany) in Berlin and used it as the basis for a series of paintings. Among the photographs I took at the time, there was an image that also captured tourists disembarking from a cruise ship (the cruise boarding point is located right in front of the Palace of the Republic). I enlarged portions of these figures and painted them onto a canvas around 2010. However, the work remained unfinished, was removed from the stretcher, and stored away, forgotten for years. Recently rediscovered, the piece has been reassembled with a focus on the figures and is now presented at 2GIL29 GALLERY as part of this exhibition. The canvas is square (100cm x 100cm) and consists of two pieces connected. Originally, it was part of a plan involving six canvases of the same size arranged in two rows of three, with the bottom row depicting the procession of tourists and the top row the demolition of the building. However, the rest remains unfinished and is still in the studio.
Written by artist Moonjoo Lee

독일에서 2007년에서 2008년 사이, 베를린에서 해체공사 중인 공화국 궁전(동독의 국회의사당 건물)을 몇 달간 관찰하고 연작 회화의 소재로 삼았던 적이 있다. 그 때 찍었던 사진 중 크루즈에서 내리는 관광객의 모습이 함께 찍힌 것(공화국궁전 바로 앞에는 크루즈관광 탑승지점이 있다)이 있었다. 그 인물들의 이미지를 부분확대하여 2010년 쯤에 그린 작품으로서 미완성인 채 캔버스에서 뜯어내 말아둔 후, 잊고 있다가 최근 재발견한 작품을 인물들 중심으로 엮은 후 이번 이길이구 갤러리에서 발표하게 되었자. 정사각의 캔버스 (100cm x 100xm) 두 작품이 이어진 것이다. 원래 같은크기 총 여섯개의 캔버스를 아랫줄은 관광객의 행렬을, 윗줄 세 작품의 화면에는 건축물의 해체광경을 그리려던 계획의 일부였다. 하지만 아직 미완의 작품으로 나머지는 작업실에 남아있다.
글, 작가 이문주
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee
Disembark connected 2010 Acrylic on Canvas 100 x 200cm
© Courtesy of 2GIL29 GALLERY
⠀
#Onview #current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
Last Saturday, the opening of Moonjoo Lee’s solo exhibition Continuous Cities marked the beginning of her show at 2GIL29 GALLERY. The exhibition has embarked on a smooth journey and is now warmly welcoming visitors.
”Time“ is perhaps one of the most frequently used words in our daily lives. This single word carries countless layers of meaning. Moonjoo Lee captures the present moment, as well as the various times connected to it, and expresses them through ”the time of painting,“ embedding them within multi-layered canvases.
Where does your time reside right now? We hope this exhibition provides you with an opportunity to reflect on the time you spend in the city we live in and contemplate its significance. We deeply appreciate your interest and support, and we look forward to welcoming many of you to this special exhibition. Thank you.⠀⠀
⠀
지난 토요일, 이길이구 갤러리에서 이문주 작가의 개인전 《Continuous Cities | 지속되는 도시》의 오프닝이 열리며 전시의 개막을 알렸습니다. 이 전시는 순조로운 항해를 시작하며 관람객 여러분을 맞이하고 있습니다.
‘시간’은 우리가 일상에서 가장 자주 사용하는 단어 중 하나일 것입니다. 이 단어에는 무수히 많은 의미가 담겨 있습니다. 이문주 작가는 현재의 시간, 그리고 그 순간과 연결된 다양한 시간들을 ‘회화의 시간’으로 표현하며, 이를 여러 레이어로 이루어진 화면 속에 담아냅니다.
’당신의 시간은 지금 현재 어디에 머물고 있습니까?‘ 우리가 살고 있는 도시 속에서 각자가 머무는 시간을 돌아보고, 그 의미를 사유할 기회를 가지셨으면 좋겠습니다. 여러분의 많은 관심과 성원을 부탁드립니다. 감사합니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Continuous Cities, December 7 - 28, 2024, Seoul © 2GIL29 GALLERY
⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
Last Saturday, the opening of Moonjoo Lee’s solo exhibition Continuous Cities marked the beginning of her show at 2GIL29 GALLERY. The exhibition has embarked on a smooth journey and is now warmly welcoming visitors.
”Time“ is perhaps one of the most frequently used words in our daily lives. This single word carries countless layers of meaning. Moonjoo Lee captures the present moment, as well as the various times connected to it, and expresses them through ”the time of painting,“ embedding them within multi-layered canvases.
Where does your time reside right now? We hope this exhibition provides you with an opportunity to reflect on the time you spend in the city we live in and contemplate its significance. We deeply appreciate your interest and support, and we look forward to welcoming many of you to this special exhibition. Thank you.⠀⠀
⠀
지난 토요일, 이길이구 갤러리에서 이문주 작가의 개인전 《Continuous Cities | 지속되는 도시》의 오프닝이 열리며 전시의 개막을 알렸습니다. 이 전시는 순조로운 항해를 시작하며 관람객 여러분을 맞이하고 있습니다.
‘시간’은 우리가 일상에서 가장 자주 사용하는 단어 중 하나일 것입니다. 이 단어에는 무수히 많은 의미가 담겨 있습니다. 이문주 작가는 현재의 시간, 그리고 그 순간과 연결된 다양한 시간들을 ‘회화의 시간’으로 표현하며, 이를 여러 레이어로 이루어진 화면 속에 담아냅니다.
’당신의 시간은 지금 현재 어디에 머물고 있습니까?‘ 우리가 살고 있는 도시 속에서 각자가 머무는 시간을 돌아보고, 그 의미를 사유할 기회를 가지셨으면 좋겠습니다. 여러분의 많은 관심과 성원을 부탁드립니다. 감사합니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee, Continuous Cities, December 7 - 28, 2024, Seoul © 2GIL29 GALLERY
⠀
#current #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
A city is far more than just a collection of buildings and roads. Moonjoo Lee’s artwork, Show House II (Model House II), visually illustrates the idea that a city is a complex, organic entity shaped by the accumulation of human lives, memories, and the passage of time. The figures gathered around the model house depicted in the artwork might represent the ordinary scenes of new construction and redevelopment sites. However, they also reflect the traces of transformation and adaptation that the city generates, as well as the narratives of its inhabitants. These individuals embody hope and ambition, past and present, coexisting within the urban landscape, emphasizing that the city is a continuously evolving, multi-layered, and organic environment. Moonjoo Lee’s perceptive and nuanced perspective captures the traces of humanity and collective stories embedded within the intricate stage of the city. Her work masterfully reveals the inherent irony and dynamic interactions that define the essence of urban life.
⠀
도시는 단순히 건물과 도로로 이루어진 물리적 구조에 그치지 않습니다. 이문주의 작품 ‘모델하우스 II (Show House II)’는 인간의 삶과 기억, 그리고 시간이 도시 안에서 축적된 복합적인 생명체임을 시각적으로 보여줍니다. 변화의 과정 속에서 새롭게 세워지는 건축물과 그 안에서 이루어지는 인간의 활동, 사회적 상호작용, 그리고 집단적 기억들은 도시를 단순한 공간 이상의 존재로 만들어냅니다. 작품 속 모델하우스 주변의 군중들은 새로운 건설과 재개발 현장의 흔한 장면일 수 있지만, 그들은 도시가 품어내는 변화와 적응의 흔적, 그리고 인간의 서사를 즉각적으로 보여즙니다. 이들은 각각의 희망과 욕망, 과거와 현재가 공존하는 모습을 드러내며, 지속적으로 진화하는 도시가 유기적이고 다층적인 환경임을 강조합니다. 이문주의 섬세한 시선은 일상의 복잡한 무대 속에서 인간의 흔적과 서사를 포착하며, 그 속에 담긴 본질적 아이러니와 상호작용을 탁월하게 표현하고 있습니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀
Image: 이문주 Moonjoo Lee
모델하우스 Ⅱ
Show House Ⅱ
2010 - 2011
Acrylic and Oil on Canvas
100 x 100cm
⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀
A city is far more than just a collection of buildings and roads. Moonjoo Lee’s artwork, Show House II (Model House II), visually illustrates the idea that a city is a complex, organic entity shaped by the accumulation of human lives, memories, and the passage of time. The figures gathered around the model house depicted in the artwork might represent the ordinary scenes of new construction and redevelopment sites. However, they also reflect the traces of transformation and adaptation that the city generates, as well as the narratives of its inhabitants. These individuals embody hope and ambition, past and present, coexisting within the urban landscape, emphasizing that the city is a continuously evolving, multi-layered, and organic environment. Moonjoo Lee’s perceptive and nuanced perspective captures the traces of humanity and collective stories embedded within the intricate stage of the city. Her work masterfully reveals the inherent irony and dynamic interactions that define the essence of urban life.
⠀
도시는 단순히 건물과 도로로 이루어진 물리적 구조에 그치지 않습니다. 이문주의 작품 ‘모델하우스 II (Show House II)’는 인간의 삶과 기억, 그리고 시간이 도시 안에서 축적된 복합적인 생명체임을 시각적으로 보여줍니다. 변화의 과정 속에서 새롭게 세워지는 건축물과 그 안에서 이루어지는 인간의 활동, 사회적 상호작용, 그리고 집단적 기억들은 도시를 단순한 공간 이상의 존재로 만들어냅니다. 작품 속 모델하우스 주변의 군중들은 새로운 건설과 재개발 현장의 흔한 장면일 수 있지만, 그들은 도시가 품어내는 변화와 적응의 흔적, 그리고 인간의 서사를 즉각적으로 보여즙니다. 이들은 각각의 희망과 욕망, 과거와 현재가 공존하는 모습을 드러내며, 지속적으로 진화하는 도시가 유기적이고 다층적인 환경임을 강조합니다. 이문주의 섬세한 시선은 일상의 복잡한 무대 속에서 인간의 흔적과 서사를 포착하며, 그 속에 담긴 본질적 아이러니와 상호작용을 탁월하게 표현하고 있습니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀
Image: 이문주 Moonjoo Lee
모델하우스 Ⅱ
Show House Ⅱ
2010 - 2011
Acrylic and Oil on Canvas
100 x 100cm
⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Moonjoo Lee’s Fences presents a visual narrative set against the familiar yet often overlooked backdrop of construction sites. The hazy and imperfect texture of charcoal effectively captures the passage of time and the marks of decay, while the precise details rendered in conte and acrylic enhance the atmospheric depth of the scene. The faint, ghost-like figures within the composition hint at traces of human activity, leaving the narrative intentionally open to the viewer‘s imagination. Fences centers on a landscape often observed during urban redevelopment and demolition processes, encouraging reflection on the dualities of urban life—expansion and decline, construction and destruction. The chain-link fences symbolize boundaries and restrictions, representing the social and environmental contradictions embedded within urban spaces. At the same time, the wild vegetation and the textures of the ruins evoke a sense of coexistence between nature and human traces, creating a dissonant yet compelling juxtaposition.
⠀
이문주 작가의 작품 펜스 (Fences)의 주요 배경은 우리가 흔히 볼 수 있는 공사장 주변의 모습으로, 방치된 공간과 철조망, 그리고 불완전한 현장과 같은 이미지들이 겹겹이 쌓여 도시의 혼란과 무질서를 시각적으로 전달합니다. 목탄 특유의 흐릿하고 불완전한 질감은 시간의 흐름과 쇠락의 흔적을 효과적으로 묘사하며, 콩테와 아크릴의 세밀한 표현은 이 공간의 분위기를 더욱 생생하게 전달합니다. 작품 속 인물의 희미한 형상은 이곳에서 이루어진 인간의 활동을 암시하며, 구체적인 서사를 드러내기보다는 관람객의 상상력에 맡기게 됩니다. 특히, 펜스는 도시 재개발과 해체 과정에서 흔히 발견되는 전경을 중심으로, 도시가 가진 양면성- ’확장과 쇠퇴, 건축과 파괴‘ - 을 다시금 생각하게 만듭니다. 철조망은 경계와 제약을 나타내며, 도시 공간 속의 사회적, 환경적 모순을 상징적으로 드러냅니다. 동시에, 자유롭게 자라난 식생과 폐허의 질감은 자연과 인간의 흔적이 공존하는 이질적 공간을 형성하며, 도시라는 무대가 가진 복합적이고 모순적인 이야기를 화면에 담아냅니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm

Image: 이문주 Moonjoo Lee 펜스 Fences 2015
Photocollage, Charcoal, Conte, Acrylic on Paper
69.5x99.5cm © 2GIL29 GALLERY⠀

#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
Moonjoo Lee’s Fences presents a visual narrative set against the familiar yet often overlooked backdrop of construction sites. The hazy and imperfect texture of charcoal effectively captures the passage of time and the marks of decay, while the precise details rendered in conte and acrylic enhance the atmospheric depth of the scene. The faint, ghost-like figures within the composition hint at traces of human activity, leaving the narrative intentionally open to the viewer‘s imagination. Fences centers on a landscape often observed during urban redevelopment and demolition processes, encouraging reflection on the dualities of urban life—expansion and decline, construction and destruction. The chain-link fences symbolize boundaries and restrictions, representing the social and environmental contradictions embedded within urban spaces. At the same time, the wild vegetation and the textures of the ruins evoke a sense of coexistence between nature and human traces, creating a dissonant yet compelling juxtaposition.
⠀
이문주 작가의 작품 펜스 (Fences)의 주요 배경은 우리가 흔히 볼 수 있는 공사장 주변의 모습으로, 방치된 공간과 철조망, 그리고 불완전한 현장과 같은 이미지들이 겹겹이 쌓여 도시의 혼란과 무질서를 시각적으로 전달합니다. 목탄 특유의 흐릿하고 불완전한 질감은 시간의 흐름과 쇠락의 흔적을 효과적으로 묘사하며, 콩테와 아크릴의 세밀한 표현은 이 공간의 분위기를 더욱 생생하게 전달합니다. 작품 속 인물의 희미한 형상은 이곳에서 이루어진 인간의 활동을 암시하며, 구체적인 서사를 드러내기보다는 관람객의 상상력에 맡기게 됩니다. 특히, 펜스는 도시 재개발과 해체 과정에서 흔히 발견되는 전경을 중심으로, 도시가 가진 양면성- ’확장과 쇠퇴, 건축과 파괴‘ - 을 다시금 생각하게 만듭니다. 철조망은 경계와 제약을 나타내며, 도시 공간 속의 사회적, 환경적 모순을 상징적으로 드러냅니다. 동시에, 자유롭게 자라난 식생과 폐허의 질감은 자연과 인간의 흔적이 공존하는 이질적 공간을 형성하며, 도시라는 무대가 가진 복합적이고 모순적인 이야기를 화면에 담아냅니다.
⠀
이문주 Moonjoo Lee | 지속되는도시 Continuous Cities
전시기간 2024년 12월 7일 - 28일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm

Image: 이문주 Moonjoo Lee 펜스 Fences 2015
Photocollage, Charcoal, Conte, Acrylic on Paper
69.5x99.5cm © 2GIL29 GALLERY⠀

#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

In 2015, during a visit to Daecheon, Chungnam, Korea, I came across an abandoned apartment building that had been left in a state of halted construction. I took photos of the site, which later served as the basis for a landscape painting I created years afterward. According to a news article, construction on the apartment began in 1994 but was halted in 1998 due to the builder’s bankruptcy during Korea’s financial crisis, leaving it as a ghost building to this day. The reference photos were taken in January, capturing a landscape devoid of greenery. However, when translating the scene onto canvas, I reimagined the space, freely incorporating the image of plants growing wildly in the vacant lot to create a vivid foreground. Although the painting is based on a specific location, I found it fascinating how it closely resembled the abandoned urban landscapes I had witnessed years ago in the Rust Belt region of the United States.
Written by Artist Moonjoo Lee
⠀
2015년 충남 대천에 갔다가 공사중단된 채 방치된 아파트를 보고 사진 찍어놓았던 것을 바탕으로 몇 년 뒤에 그린 풍경화. (신문기사에 따르면 이 아파트는 1994년 공사를 시작하였고 1998년 외환위기 때 건설사의 도산으로 중단 후 현재까지 유령아파트로 남아있다). 사진자료는 1월에 찍은 것이어서 푸른색의 풍경이 없었으나, 캔버스로 옮기면서 자유롭게 식물이 자라난 공터 모습을 전경에 조합하였다. 특정 장소를 모델로 그렸지만 오래 전 미국 러스트벨트 지역에서 목격했던 버려진 도시풍경과 거의 구분이 되지 않는다는 점이 흥미롭다고 생각했다.
글, 이문주
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: 이문주 Moonjoo Lee
공사중단 (대천) Abandoned Buildings (Daecheon)
Left Panel
2019 - 2023
Acrylic on Canvas
162.2 x 130.3cm

#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2gil29전시기획

In 2015, during a visit to Daecheon, Chungnam, Korea, I came across an abandoned apartment building that had been left in a state of halted construction. I took photos of the site, which later served as the basis for a landscape painting I created years afterward. According to a news article, construction on the apartment began in 1994 but was halted in 1998 due to the builder’s bankruptcy during Korea’s financial crisis, leaving it as a ghost building to this day. The reference photos were taken in January, capturing a landscape devoid of greenery. However, when translating the scene onto canvas, I reimagined the space, freely incorporating the image of plants growing wildly in the vacant lot to create a vivid foreground. Although the painting is based on a specific location, I found it fascinating how it closely resembled the abandoned urban landscapes I had witnessed years ago in the Rust Belt region of the United States.
Written by Artist Moonjoo Lee
⠀
2015년 충남 대천에 갔다가 공사중단된 채 방치된 아파트를 보고 사진 찍어놓았던 것을 바탕으로 몇 년 뒤에 그린 풍경화. (신문기사에 따르면 이 아파트는 1994년 공사를 시작하였고 1998년 외환위기 때 건설사의 도산으로 중단 후 현재까지 유령아파트로 남아있다). 사진자료는 1월에 찍은 것이어서 푸른색의 풍경이 없었으나, 캔버스로 옮기면서 자유롭게 식물이 자라난 공터 모습을 전경에 조합하였다. 특정 장소를 모델로 그렸지만 오래 전 미국 러스트벨트 지역에서 목격했던 버려진 도시풍경과 거의 구분이 되지 않는다는 점이 흥미롭다고 생각했다.
글, 이문주
⠀
이문주 Moonjoo Lee
지속되는도시 | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: 이문주 Moonjoo Lee
공사중단 (대천) Abandoned Buildings (Daecheon)
Left Panel
2019 - 2023
Acrylic on Canvas
162.2 x 130.3cm

#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #지속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2gil29전시기획

⠀⠀
이길이구 갤러리는 2024년 12월 7일부터 28일까지 이문주(B. 1972)의 개인전 《Continuous Cities》를 개최합니다. 서울대학교 서양화과 및 同 대학원을 졸업하고 미국 크랜브룩 아카데미 오브 아트에서 학업을 이어간 작가는 복합적이고 유기적인 공간을 탐구하는 독창적인 회화 세계를 구축해 오고 있습니다. 이탈로 칼비노의 소설 보이지 않는 도시에서 제목을 가져온 이번 전시는, 도시의 팽창과 쇠퇴, 해체와 재개발이라는 순환적 과정을 보여주는 지속적 작업의 연장선상에 있습니다. 끊임없이 소비하고 배출하며 확장해 가는 도시의 우화적 모습을 회화 언어로 풀어내고, 도시 풍경 속에서 드러나는 사회적, 환경적 모순을 표현합니다. 도시라는 복잡한 공간이 가진 이면과 그 속에 담긴 인간의 흔적을 탐구하며 현대사회의 본질을 숙고하게 하는 전시가 될 것입니다.
이길이구 갤러리의 2024년을 마무리하는 전시로서, 이문주 작가의 회화가 선사하는 예술적 서사를 여러분과 함께 나눌 수 있기를 기대합니다. 미술 애호가 여러분의 관심과 성원 부탁드립니다.
감사합니다.
⠀⠀
이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee 2024, Seoul©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
이길이구 갤러리는 2024년 12월 7일부터 28일까지 이문주(B. 1972)의 개인전 《Continuous Cities》를 개최합니다. 서울대학교 서양화과 및 同 대학원을 졸업하고 미국 크랜브룩 아카데미 오브 아트에서 학업을 이어간 작가는 복합적이고 유기적인 공간을 탐구하는 독창적인 회화 세계를 구축해 오고 있습니다. 이탈로 칼비노의 소설 보이지 않는 도시에서 제목을 가져온 이번 전시는, 도시의 팽창과 쇠퇴, 해체와 재개발이라는 순환적 과정을 보여주는 지속적 작업의 연장선상에 있습니다. 끊임없이 소비하고 배출하며 확장해 가는 도시의 우화적 모습을 회화 언어로 풀어내고, 도시 풍경 속에서 드러나는 사회적, 환경적 모순을 표현합니다. 도시라는 복잡한 공간이 가진 이면과 그 속에 담긴 인간의 흔적을 탐구하며 현대사회의 본질을 숙고하게 하는 전시가 될 것입니다.
이길이구 갤러리의 2024년을 마무리하는 전시로서, 이문주 작가의 회화가 선사하는 예술적 서사를 여러분과 함께 나눌 수 있기를 기대합니다. 미술 애호가 여러분의 관심과 성원 부탁드립니다.
감사합니다.
⠀⠀
이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exhibition location: 2GIL29 GALLERY (2GIL29 Bldg. 35, Gangnam-daero 158-gil, Gangnam-Gu, Seoul 06034 Korea)
서울특별시 강남구 강남대로 158길 35 (신사동) 이길이구 빌딩
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
관람시간 오전 10시-저녁 7시 화요일 부터 토요일 까지 (일요일, 월요일, 공휴일 휴관)
Opening Hours | 10 am - 7 pm Tuesdays to Saturdays (Closed on Sundays, Mondays, and public holidays)
⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Moonjoo Lee,
please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: Moonjoo Lee 2024, Seoul©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
2GIL29 GALLERY is honored to present 《Continuous Cities》, a solo exhibition by Moonjoo Lee (B. 1972), which will be on view from December 7 to December 28, 2024. Moonjoo Lee, a graduate of Seoul National University‘s Department of Painting and its graduate school, as well as the Cranbrook Academy of Art in the United States, is widely recognized as one of Korea’s leading painters. Her distinctive artistic practice explores the complexities of urban spaces, combining structural and organic elements into a deeply thought-provoking visual language.This exhibition, inspired by Italo Calvino’s iconic novel Invisible Cities, investigates the cyclical processes of urban expansion, decline, disintegration, and redevelopment. Through her work, Moonjoo Lee portrays the allegorical nature of cities—continuously consuming, discarding, and expanding—while uncovering the social and environmental contradictions woven into the urban fabric. Her paintings reveal the hidden traces of humanity within these spaces, offering an insightful reflection on the multi-layered realities of contemporary life. As the concluding exhibition of 2024 at 2GIL29 GALLERY, 《Continuous Cities》 marks a moment of reflection and celebration. We are delighted to extend an invitation to this meaningful exhibition and sincerely hope you will join us for the opening event. Your ongoing support and interest are greatly appreciated, and we look forward to welcoming you to the gallery. Thank you.
⠀⠀
이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀
2GIL29 GALLERY is honored to present 《Continuous Cities》, a solo exhibition by Moonjoo Lee (B. 1972), which will be on view from December 7 to December 28, 2024. Moonjoo Lee, a graduate of Seoul National University‘s Department of Painting and its graduate school, as well as the Cranbrook Academy of Art in the United States, is widely recognized as one of Korea’s leading painters. Her distinctive artistic practice explores the complexities of urban spaces, combining structural and organic elements into a deeply thought-provoking visual language.This exhibition, inspired by Italo Calvino’s iconic novel Invisible Cities, investigates the cyclical processes of urban expansion, decline, disintegration, and redevelopment. Through her work, Moonjoo Lee portrays the allegorical nature of cities—continuously consuming, discarding, and expanding—while uncovering the social and environmental contradictions woven into the urban fabric. Her paintings reveal the hidden traces of humanity within these spaces, offering an insightful reflection on the multi-layered realities of contemporary life. As the concluding exhibition of 2024 at 2GIL29 GALLERY, 《Continuous Cities》 marks a moment of reflection and celebration. We are delighted to extend an invitation to this meaningful exhibition and sincerely hope you will join us for the opening event. Your ongoing support and interest are greatly appreciated, and we look forward to welcoming you to the gallery. Thank you.
⠀⠀
이문주 회화전
Moonjoo Lee | Continuous Cities
전시기간 2024 년 12월 7일 - 28 일
December 7 - 28, 2024
____________⠀⠀⠀⠀
오프닝 리셉션 | 초대 일시 2024년 12월 7일 토요일 오후 5시 - 7시
Opening reception | Saturday, December 7, 5 - 7pm
⠀⠀
주차공간이 협소하오니 주변 유료주차장을 이용해 주시길 부탁드립니다. 꽃과 화환은 정중히 사양합니다.
Admission to the exhibition is free of charge. Due to limited parking space, we kindly ask you to use nearby paid parking facilities.
Please refrain from bringing flowers and wreaths into the exhibition hall.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Upcoming #이문주 #MoonjooLee #이문주개인전 #현대회화전 #ContinuousCities #연속되는도시 #이문주작가 #현대미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
Youngtaek Park describes the tactile precision of the cup‘s curves, the subtle textures of its surface, and the metallic resonance of its sound as transcending simple sensory engagement, offering a fully immersive artistic experience. Originally created for ritualistic purposes, these handled cups, through a modern lens, reveal themselves as complete sculptural works, perfectly balancing functionality and abstraction. The interplay between their substantial weight and the elegant curves of their handles vividly reflects the aesthetic intuition and technical mastery of ancient artisans. Park emphasizes that these were not mere tools for survival but vessels enriched with profound aesthetic thought and a reflection of fundamental human existence, making them timeless sculptural legacies that continue to resonate in the contemporary world.
⠀⠀⠀
가야와 신라의 손잡이잔은 단순한 도구나 유물을 넘어 독립적인 조형미와 예술적 가치를 지닌다고 강조하는 박영택 현대 미술평론가는 손잡이잔의 곡선이 손에 전하는 촉각적 정밀성과 표면의 미세한 질감, 그리고 울림으로 전해지는 금속성의 여운이 단순한 오감의 자극을 넘어서는, 총체적인 예술적 향연이라고 평가합니다. 본래 의례적 맥락에서 제작된 이 손잡이잔은 현대적 시각에서 바라볼 때, 스스로 하나의 완결된 조형적 존재로 서 있는 실용성과 추상미의 절묘한 조화를 이루며 특히, 중후한 무게감과 손잡이의 유려한 곡선이 이루는 대조는 고대 장인의 미적 직관과 기술적 완숙함을 생생히 드러냅니다. 그는 고대인들이 단순히 생존을 위한 도구를 만들었던 것이 아니라, 그 안에 깊은 미적 사유와 인간 존재의 본질적 의미를 담아낸 고대의 조형적 유산이라고 말합니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
The Contemplative Language of Art by Art Critic Youngtaek Park
박영택 미술평론가의 사유하는 예술의 언어⠀⠀⠀
Paroles, Paroles 공허한 말
November 9 - 30, 2024⠀
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Youngtaek Park, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: The Contemplative Language of Art by Art Critic Youngtaek Park, Paroles, Paroles, November 9 - 30, 2024, Seoul ©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀
#onview #current #박영택미술평론가 #현대미술시각으로보는고미술 #ParolesParoles #공허한말 #취향심향 #수집미학 #토기잔 #ArtCritic #미술평론가의수집미학 #이길이구갤러리유투브채널 #antique #고미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

⠀⠀⠀
Youngtaek Park describes the tactile precision of the cup‘s curves, the subtle textures of its surface, and the metallic resonance of its sound as transcending simple sensory engagement, offering a fully immersive artistic experience. Originally created for ritualistic purposes, these handled cups, through a modern lens, reveal themselves as complete sculptural works, perfectly balancing functionality and abstraction. The interplay between their substantial weight and the elegant curves of their handles vividly reflects the aesthetic intuition and technical mastery of ancient artisans. Park emphasizes that these were not mere tools for survival but vessels enriched with profound aesthetic thought and a reflection of fundamental human existence, making them timeless sculptural legacies that continue to resonate in the contemporary world.
⠀⠀⠀
가야와 신라의 손잡이잔은 단순한 도구나 유물을 넘어 독립적인 조형미와 예술적 가치를 지닌다고 강조하는 박영택 현대 미술평론가는 손잡이잔의 곡선이 손에 전하는 촉각적 정밀성과 표면의 미세한 질감, 그리고 울림으로 전해지는 금속성의 여운이 단순한 오감의 자극을 넘어서는, 총체적인 예술적 향연이라고 평가합니다. 본래 의례적 맥락에서 제작된 이 손잡이잔은 현대적 시각에서 바라볼 때, 스스로 하나의 완결된 조형적 존재로 서 있는 실용성과 추상미의 절묘한 조화를 이루며 특히, 중후한 무게감과 손잡이의 유려한 곡선이 이루는 대조는 고대 장인의 미적 직관과 기술적 완숙함을 생생히 드러냅니다. 그는 고대인들이 단순히 생존을 위한 도구를 만들었던 것이 아니라, 그 안에 깊은 미적 사유와 인간 존재의 본질적 의미를 담아낸 고대의 조형적 유산이라고 말합니다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
The Contemplative Language of Art by Art Critic Youngtaek Park
박영택 미술평론가의 사유하는 예술의 언어⠀⠀⠀
Paroles, Paroles 공허한 말
November 9 - 30, 2024⠀
____________⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
전시 관련 및 작품 구매 문의
For inquiries about an exhibition by Youngtaek Park, please contact.
info@2gil29gallery.com
sales@2gil29gallery.com
Kakao channel: 2gil29gallery
카카오톡 채널 ‘이길이구갤러리’ 친구 추가 수시채팅 응대
Tel +82 2 6203 2015⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Image: The Contemplative Language of Art by Art Critic Youngtaek Park, Paroles, Paroles, November 9 - 30, 2024, Seoul ©2GIL29 GALLERY
⠀⠀⠀⠀
#onview #current #박영택미술평론가 #현대미술시각으로보는고미술 #ParolesParoles #공허한말 #취향심향 #수집미학 #토기잔 #ArtCritic #미술평론가의수집미학 #이길이구갤러리유투브채널 #antique #고미술 #contemporaryart #koreanart #seoulgallery #가로수길 #2GIL29GALLERY #이길이구갤러리 #가로수길갤러리 #2길29갤러리 #큐레이팅 #2GIL29전시기획

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@2gil29gallery_official

2GIL29 GALLERY INTERNSHIP

The first step for those dreaming of becoming a future gallerist

UPCOMING EXHIBITION

Hayoung Eum
The Lingering Grace

NEWS

Follow the link in our news to read the post

Hayoung Eum
음하영 회화전

The Lingering Grace

January 18 - February 28, 2025

bottom of page